Terms for subject Accounting containing instruments

English	Russian
accounting instruments	учётно-отчётные документы
convertible instrument	конвертируемый инструмент (Andrew052)
earnings from forward transactions with listed financial instruments	доходы по операциям с финансовыми инструментами срочных сделок, обращающимися на организованном рынке (EZrider)
financial instrument	финансовый инструментарий (документ о том, что деньги были даны в долг, взяты взаймы или переведены с одного счета на другой)
financial instruments	различные виды ценных бумаг
financial instruments	финансовые инструменты
Financial Instruments: Disclosures	Финансовые инструменты — раскрытия (Andy)
Financial Instruments: Disclosures	Финансовые инструменты – раскрытия (Andy)
hedged item and the hedging instrument	предмет хеджирования и инструмент хеджирования (Andrew052)
negotiable instrument	передаваемый документ
on an instrument-by-instrument basis	по каждому инструменту в отдельности (Ying)
trust instrument	документ, устанавливающий доверительный фонд
variable rate instrument	инструмент с плавающей ставкой (Andrew052)