Terms for subject Accounting containing historical cost convention

English	Russian
historical cost convention	правило первоначальной стоимости (предполагает использование стоимости приобретения при отражении активов в бухгалтерском балансе (в отличие от текущей рыночной стоимости) kee46)
historical cost convention	принцип первоначальной стоимости (akhmed)
modified historical cost convention	модифицированные правила учёта по первоначальной стоимости (Yeldar Azanbayev)
under the historical cost convention	на основе правил учёта по первоначальной стоимости (NaNa*)