Terms for subject Accounting containing für

German	English
auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs	of fixed intangible and tangible assets and of capitalized start-up and business expansion expenses
Auftrag für die externe Abschlußprüfung	external auditor contract
Aufwendungen für bezogene Leistungen	cost of purchased services
Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs	expenses for the start-up and expansion of the business (§ 269 HGB)
Aufwendungen für Kapitalanlagen	investment charges
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	cost of raw materials, consumables and goods for resale
Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und für bezogene Waren	cost of raw materials, supplies and merchandise
Aufwendungen für Ruhegehälter und Renten	payments in respect of retirement and other pensions
Ausschuss für Fragen der Abschlussprüfung	Committee on Auditing
Ausschuss für internationale Rechnungslegungsgrundsätze	International Accounting Standards Committee
Außenkonto für Vermögen und Verbindlichkeiten Vermögensbilanzen der Übrigen Welt	rest-of-the-world balance sheets
Bedingungen für Vermögenswertübertragung	conditions on transferred assets
Beratender Ausschuss für die Rechnungsführung der Eisenbahnunternehmen	Advisory Committee on the Accounts of Railway Undertakings
Beratendes Forum für die Rechnungslegung	Accounting Advisory Forum
Beschränkungen für übertragene Vermögenswerte	restrictions on transferred assets
Buchführungs- und Kontrollsystem der Gemeinschaft für Kernmaterial	the Community's system of accounting for and control of nuclear material
Checkliste für die Prüfungsplanung	audit planning checklist
Dienstleistungen für private Haushalte	services to households
Europäische Beratergruppe für Rechnungslegung	European Financial Reporting Advisory Group
europäische Rechnungsführungsgrundsätze für den öffentlichen Sektor	European Public Sector Accounting Standards
für Rechnung von	chargeable to
Konsumausgaben für den Individualverbrauch	individual consumption expenditure
Konsumausgaben für den Kollektivverbrauch	collective consumption expenditure
Kontaktausschuss für die Rechnungslegungsrichtlinien	contact committee on the accountancy Directives
Konzept von der Wichtigkeit des einzelnen Bilanzpostens für die Richtigkeit des Gesamtausweises	concept of materiality
Mindestnormen für interne Kontrolle	minimum standards for internal control
Nettoprämien für Schadenversicherungen	net non-life insurance premiums
Nichtmarktproduktion für die Eigenverwendung	output for own final use
praktische Leitlinien für die DAS	DAS practical guidelines
Prinzip von der Wichtigkeit des einzelnen Bilanzpostens für die Richtigkeit des Gesamtausweises	concept of materiality
Prämienüberträge und Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle	prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims
Referat für die Verwaltung der Agrarausgaben	finance division
repräsentativ für die Population	representative of the population
Richtlinie für die Finanzkontrolle	auditing standard
Rücklage für eigene Anteile	reserve for treasury stock
Rücklagen für eigene Anteile	reserves for own shares
Rückstellung für Dubiosen	doubtful debts provision
Rückstellung für Steuern	taxation provision
Rückstellung für Steuern	reserve for future taxation
Rückstellung für Verluste	provision for losses
Rückstellungen für drohende Verluste aus schwebenden Geschäften	provisions for onerous loss-making contract
Rückstellungen für eingetretene Versicherungsfälle	reserves for outstanding claims
Rückstellungen für Jubiläumsgelder un Abfertingunen	provisions for jubilee benefits and retirement
Rückstellungen für latente Steuern	provisions for deferred taxes (§ 274 Abs. 1 HGB)
Rückstellungen für latente Steuern	accruals for deferred taxes (§ 274 Abs. 1 HGB)
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	accruals for pensions and similar obligations
Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen	provisions for pensions and similar obligations
Rückstellungen für Restrukturierung un Umorganisation	provisions for restructuring of reorganisation
Rückstellungen für Steuern	accrued taxes
Rückstellungen für Steuern	provisions for taxation
Rückstellungen für zweifelhafte Forderungen	provisions for bad debt
Rückstellungen für zweifelhafte Forderungen	reserves for doubtful accounts
Rückstellungen für zweifelhafte Forderungen	provisions for doubtful accounts
Sachaufwand für das Bankgeschäft	operating expenses
Sachaufwand für das Bankgeschäft	operating general expenses
Sachaufwand für das Bankgeschäft	general and office expenses
Sachaufwand für das Bankgeschäft	business and office expenses
Sachaufwand für das Bankgeschäft	business and office overheads
Sachaufwand für das Bankgeschäft	administration and office expenses
Sachverständigengruppe für die elektronische Rechnungstellung E-Invoicing	Expert Group on electronic invoicing
Sachverständigengruppe für die elektronische Rechnungstellung E-Invoicing	Expert Group on e-Invoicing
Schema für die Verbuchung der Ausgaben	form for expenditure accounts
Schlüssel für Aufteilung der Gemeinkosten	basis of allocation (Kosten)
soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung davon für Altersversorgung	social security, pension and other benefits of which relating to pensions
Verwaltungsrat für Internationale Rechnungsführungsstandards	International Accountancy Standards Board
zentraler Dienst für wirtschaftliche Haushaltsführung	cetral financial service
zusammengefasstes Einkommenskonto für den Staat	consolidated appropriation account for general government