Terms for subject Accounting containing en

French	English
actifs non courants détenus en vue de la vente et activités abandonnées	non-current assets held for sale and discontinued operations
actifs/passifs libellés en devises	assets/liabilities denominated in foreign currencies
apports en capital	capital invested
assurance défense en justice	legal expenses insurance
autres prestations de sécurité sociale en nature	other social security benefits in kind
autres travaux en cours	other work in progress
billets pas en circulation	notes not in circulation
bénéfice net exprimé en pourcentage des ventes	as net earnings as a % of sales
classement chronologique en remontant progressivement dans le temps	ageing backwards
comptabiliser en trésorerie	to record on a cash basis
comptabilité en date d'opération	trade date accounting
compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital	change in net worth due to saving and capital transfers account
conseil en investissement	investment advice
courtiers en assurances	insurance brokers
courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivés	security and derivative dealers
donné en garantie	pledged as collateral
en clôturant la période	doing the period close
en passant par	"through" Financial transaction processes (transactions financières)
en souffrance	past due
en valeur nominale	in (comptabilité)
expert en assurances	insurance assessor
expert en estimations	valuer
gains en capital	capital gains
gains en capital non réalisés	unrealised capital gains
Groupe consultatif pour l'information financière en Europe	European Financial Reporting Advisory Group
immeuble donné en location	leasehold house
immeuble donné en location	tenement house
immeuble donné en location	rental building
immeuble donné en location	leased property
immobilisation corporelle en cours	tangible asset in course of construction
immobilisations corporelles en progres	capital work in progress
l'amortissement ne débute qu'au moment de la mise en service de l'investissement	depreciation only starts at the moment of taking the investment in use (de l'immobilisation)
les écritures comptables ... doivent être prises en compte dans le grand livre	accounting ... must be towards a general ledger account
libellés en devises	denominated in foreign currencies
met en place	disposing in this context
non constitué en société	unincorporated
normes internationales en matière d'information financière	International Financial Reporting Standards
opérations de compensation en suspens	items in course of settlement
paiement en trésorerie	cash payment
pas pris en compte	discounted
passer en charge	charge off
passifs libellés en devises	liabilities denominated in foreign currencies
pertes en capital	capital losses
pièces pas en circulation	coins not in circulation
prendre en compte	to enter in the accounts
prennent en compte	capture
prestations d'assistance sociale en espèces	social assistance benefits in cash
prestations d'assistance sociale en nature	social assistance benefits in kind
prestations de sécurité sociale en espèces	social security benefits in cash
prestations de sécurité sociale en nature	social security benefits in kind
période de montée en efficacité	efficiency ramp-up period
règles en matière de preuve	rules of evidence
régularisation en fin d'exercice	end-of-period adjustment
rémunération en fonction des entrées en salle	box office elevator
signature à la prise en charge / signature au retour	sign-in / sign-out
sont comptabilisés en qualité de couts de revenu au moment de l'expedition	booked to standard cost of sales at the time of shipment
souffrance/en	past due
stocks en voie d'acheminement,mis en dépôt ou donnés en consignation	stock of goods in the despatch process,on consignment or held on third parties premises
titres de créance en circulation	debt securities in issue
transaction dont le paiement est fondé sur des actions et qui est réglée en instruments de capitaux propres	equity-settled share-based payment transaction
transaction dont le paiement est fondé sur des actions réglées en instruments de capitaux propres	equity-settled share-based payment transaction
transaction dont le paiement est fondé sur des actions réglées en trésorerie	cash-settled share-based payment transaction
travaux en cours sur actifs cultivés	work in progress on cultivated assets
trésorerie des activités en cessation	cash of discontinuing activities
une provision en espèces	margin cash
une provision en espèces	cash balances
variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital	changes in net worth due to saving and capital transfers
équipement "en fin de cycle"	end-of-pipe equipment
équipements "en fin de cycle"	end-of-pipe equipment