Terms for subject Accounting containing employed

English	Russian
average cost of capital currently employed	средняя стоимость инвестированного капитала
capital employed	используемый капитал (сумма собственного капитала (shareholders' equity) и долгосрочной задолженности. Иногда обозначает сумму долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) и нетто Оборотных активов (net current assets). Хотя этот термин не используется в формах Баланса (Balance Sheet formats), некоторые компании применяют его в отчётности по своей инициативе)
capital employed	чистые активы (1. сумма собственного капитала и долгосрочных обязательств; 2. сумма основных средств и чистых оборотных средств)
capital employed	инвестированный капитал
capital employed	задействованный капитал
employed labour force	занятая рабочая сила (получающие зарплату, жалованье и самодеятельное население без учёта безработных)
employed person	работающий по найму
labour employed	применяемый труд
return on assets employed	прибыль на используемые активы (ROAE)
return on capital employed	прибыль на чистые активы (ROCE)
return on capital employed	прибыль на задействованный капитал (ROCE)
return on capital employed ratio	коэффициент отдачи на капитал (см. return on investmentROI)
self-employed operator	самодеятельный хозяин
self-employed without employees	работающий на себя
self-employed without employees	не имеющий наёмных работников
the net income to assets ratio provides a standard for evaluating how efficiently financial management employs the average dollar invested in the firm's assets, whether the dollar came from investors or creditors.	Коэффициент соотношения чистого дохода и оборотных активов определяет стандарты для того, чтобы оценить, насколько эффективно финансовое управление использует каждый доллар, инвестированный в активы фирмы, а также поступают ли средства от инвесторов или кредиторов.