Terms for subject Accounting containing earned

English	Russian
Advertising Fees Earned	счёт "Заработанные вознаграждения по рекламе"
Advertising Fees Earned account	счёт "Заработанные вознаграждения по рекламе"
average earned rate	среднечасовая заработная плата
Commissions Earned	счёт "Заработанные комиссионные"
Commissions Earned account	счёт "Заработанные комиссионные"
Contingent rents are recognised as revenue in the period in which they are earned.	Условная арендная плата признаётся в составе выручки в том периоде, в котором она была получена (Andrew052)
discount earned	полученная скидка (с цены приобретённого продукта)
Earned Capital	счёт "Заработанный капитал"
Earned Capital	счёт "Добавочный капитал"
Earned Capital account	счёт "Заработанный капитал"
Earned Capital account	счёт "Добавочный капитал"
earned income	доход от основной деятельности
earned income	трудовой доход (заработная плата или жалование)
earned income	заработанный доход (противоположным является investment income – доход от инвестиционной деятельности)
earned income credit	налоговая льгота по трудовому доходу (для низкооплачиваемых работников)
earned interest	полученный процент
earned property income	полученные доходы от собственности (Andrissimo)
earned surplus	накопленная прибыль
interest earned	полученный процент
interest earned	заработанный процент
Interest earned and similar income from	Проценты полученные и аналогичные доходы от (Leonid Dzhepko)
interest earned ratio	коэффициент покрытия процента
pay as you earn	уплата налогов при начислении заработной платы
pay as you earn PAYE	уплата налогов при начислении заработной платы
pay-as-you-earn	платите, как вы зарабатываете (уплата налогов при получении заработной платы, PAYE)
rate earned on common stockholders' equity	норма прибыли на обыкновенные акции
rate earned on stockholders' equity	прибыль на собственный капитал
rate earned on stockholders' equity	прибыль на акционерный капитал
rate earned on stockholders' equity	коэффициент отдачи акционерного капитала
rate earned on total assets	прибыль на инвестицию (чистая прибыль, деленная на средний показатель инвестиций)
rate earned on total assets	прибыль на капиталовложение
rate earned on total return on investment	прибыль на инвестицию (чистая прибыль, деленная на средний показатель инвестиций)
rate earned on total return on investment	прибыль на капиталовложение
save as you earn	сберегайте по мере получения дохода (программа накопления сбережений, посредством месячных взносов)
standard hours earned	нормативные допустимые затраты времени на фактически произведённую продукцию
standard hours earned	нормативное допустимое время
times interest earned	коэффициент обеспеченности процентов по кредиту (также interest coverage ratio – амер.)
times interest earned ratio	коэффициент покрытия процента