Terms for subject Accounting containing direct labour

English	Russian
attribute costs of direct labour	относить на себестоимость стоимость труда производственных рабочих
direct labour budget	смета прямых затрат на оплату труда
direct labour cost basis	заработная плата производственных рабочих как основа распределения накладных расходов
direct labour cost percentage rate	ставка поглощения накладных расходов на основе расходов на оплату прямого труда
direct labour costs	прямые затраты на рабочую силу
direct labour costs	прямые затраты на оплату труда
direct labour efficiency variance	отклонение прямых трудозатрат по количеству труда
direct labour hour overhead recovery method	метод отнесения накладных расходов пропорционально затраченным человеко-часам
direct labour hour rate	ставка поглощения накладных расходов на основе времени прямого труда
direct labour hours basis	человеко-часы производственной работы как основа распределения накладных расходов
direct labour mix variance	отклонение по структуре прямых трудозатрат
direct labour price variance	отклонение по цене рабочей силы (по ставке оплаты труда)
direct labour quantity variance	отклонение прямых трудозатрат по количеству труда
direct labour rate variance	отклонение по цене рабочей силы (по ставке оплаты труда)
direct labour standard	норма выработки на основные виды работ
direct labour standard	норма времени на основные виды работ
direct labour total variance	общее отклонение по прямым трудозатратам
direct labour variance	общее отклонение по прямым трудозатратам
direct labour yield variance	отклонение по качеству и / или количеству труда