Terms for subject Accounting containing der/des

German	English
auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in der Kapitalgesellschaft üblichen Abschreibungen überschreiten	exceptional amounts written off current assets
auf Vermögensgegenstände des Umlaufvermögens, soweit diese die in der Kapitalgesellschaft üblichen Abschreibungen überschreiten	of current assets in excess of normal depreciation
Beginn der Laufzeit des Leasingverhältnisses	commencement of the lease term
Dienstleistungen des Grundstücks- und Wohnungswesens und der Vermietung beweglicher Sachen	real-estate, renting and business services
Divisionskalkulation nach der Methode des gewichteten Durchschnitts	weighted-average process-costing method
Einschränkung des Umfangs der Prüfungstätigkeit	restriction of audit scope
Grünbuch-Rolle, Stellung und Haftung des Abschlußprüfers in der Europäischen Union	Green Paper - The role, the position and the liability of the statutory auditor within the European Union
Konzept von der Wichtigkeit des einzelnen Bilanzpostens für die Richtigkeit des Gesamtausweises	concept of materiality
Kosten des Eigentumübergangs/der Eigenumsübertragung	costs of ownership transfer
Leistung aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses	termination benefit
Leistungen aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses	termination benefits
Prinzip von der Wichtigkeit des einzelnen Bilanzpostens für die Richtigkeit des Gesamtausweises	concept of materiality
Veränderungen der Aktiva, der Verbindlichkeiten und des Reinvermögens	changes in assets, liabilities and net worth
Wahrung der Vertraulichkeit und des sicheren Gewahrsams der Prüfungsunterlagen	maintaining the confidentiality and safe custody of the working papers