Terms for subject Accounting containing capital employed

English	Russian
average cost of capital currently employed	средняя стоимость инвестированного капитала
capital employed	инвестированный капитал
capital employed	задействованный капитал
capital employed	используемый капитал (сумма собственного капитала (shareholders' equity) и долгосрочной задолженности. Иногда обозначает сумму долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) и нетто Оборотных активов (net current assets). Хотя этот термин не используется в формах Баланса (Balance Sheet formats), некоторые компании применяют его в отчётности по своей инициативе)
capital employed	чистые активы (1. сумма собственного капитала и долгосрочных обязательств; 2. сумма основных средств и чистых оборотных средств)
return on capital employed	прибыль на чистые активы (ROCE)
return on capital employed	прибыль на задействованный капитал (ROCE)
return on capital employed ratio	коэффициент отдачи на капитал (см. return on investmentROI)