Terms for subject Accounting containing accrual

English	Russian
accrual accounting	признание доходов или расходов в момент возникновения права получения средств или обязательства их выплатить, а не в момент оплаты или получения денег (см.также accruals)
accrual accounting	учёт на основе принципа начислений (противоположным является cash basis of accounting – кассовый принцип учёта)
accrual accounting	учёт по методу начисления (teterevaann)
accrual accounting	бухгалтерский учёт по методу начислений (igisheva)
accrual accounting	учёт методом начисления
accrual accounting rate of return	учётная норма прибыли
accrual amount	сумма начисления (Alexander Demidov)
accrual basis	метод начисления (Метод начисления – это метод учета и признания доходов и расходов, согласно которому результаты хозяйственных операций признаются по факту их совершения независимо от фактического времени поступления и выплаты денежных средств, связанных с ними (ср. кассовый метод (cash basis (of accounting)): The cash basis and accrual basis of accounting are two different methods used to record accounting transactions. The core underlying difference between the two methods is in the timing of transaction recordation. When aggregated over time, the results of the two methods are approximately the same. A brief description of each method follows: Cash basis. Revenue is recorded when cash is received from customers, and expenses are recorded when cash is paid to suppliers and employees. Accrual basis. Revenue is recorded when earned and expenses are recorded when consumed.)
accrual basis accounting	метод начисления при учёте доходов и расходов
accrual basis of accounting	учёт на основе принципа начисления (противоположным является cash basis of accounting – кассовый принцип учёта)
accrual basis of accounting	признание доходов или расходов в момент возникновения права получения средств или обязательства их выплатить, а не в момент оплаты или получения денег (см.также accruals)
accrual method of accounting	принцип начисления (Olga Z)
Accrual of commission fee	Начисление комиссионного вознаграждения (Not confirmed yet mahavishnu)
accrual period	период начисления (период начисления процентов = interest accrual period Alexander Demidov)
Accrual principle	принцип начислений (waxlips)
accruals concept	принцип накопления
bonus accrual	начисление премии (Alexander Demidov)
forward income accrual	начисленные доходы будущих периодов (Andy)
interest accrual period	период начисления процентов (FL1977)
modified accrual	модифицированный метод начисления (применяется в государственном учёте)
modified accrual method	модифицированный метод начисления (применяется в государственном учёте)
on an accrual basis	методом начисления (Andy)
revenue recognition under the accrual basis	признание доходов при методе начисления (Статья 271 НК РФ. Порядок признания доходов при методе начисления.: GASBS 33 has different accounting standards for revenue recognition under the accrual basis of accounting and the modified accrual basis of accounting. 'More)
straight line accrual method of valuation	метод оценки стоимости активов взаимных фондов по рыночной стоимости акций (при выкупе)
tax accrual	накопление налоговых сумм к уплате
time of accrual	за период (в счетах. декларациях и т.д. 4uzhoj)
with accrual character	нарастающим итогом (honselaar)