Terms for subject Accounting containing Return Of

English	Russian
accounting rate of return	учётный коэффициент окупаемости (метод оценки капиталовложений (investment appraisal). Определяется как выраженное в процентах отношение чистой прибыли (net profit) от реализации инвестиционного проекта к средней балансовой стоимости (book value) активов)
accounting rate of return	учётная норма прибыли
accrual accounting rate of return	учётная норма прибыли
after-tax real rate of return	реальная норма прибыли после уплаты налогов
average rate of return	средняя норма прибыли
book rate of return	рентабельность
book rate of return	бухгалтерская норма рентабельности
book-value rate of return	балансовая норма прибыли
compound rate of return	норма прибыли с учётом реинвестирования
decreasing returns of the scale	снижающийся эффект масштаба (снижение экономической эффективности при увеличении масштабов хозяйственной деятельности)
decreasing returns of the scale	отрицательный эффект масштаба (снижение экономической эффективности при увеличении масштабов хозяйственной деятельности)
deflated rates of return	дефлированные нормы прибыли
internal rate of return	внутренняя норма рентабельности (internal rate of return)
internal rate of return	внутренняя норма доходности (wikipedia.org)
internal rate of return	внутренняя норма рентабельности (IRR)
internal rate of return	внутренняя ставка окупаемости (это такой коэффициент дисконтирования (discount factor), при котором текущая стоимость (present value) поступления денежных средств (cash inflow), ожидаемого от инвестиций, равна текущей стоимости вложений денежных средств. Это один из методов оценки капиталовложений (capital investment appraisal))
internal rate of return method	метод внутренней нормы прибыли
minimum required rate of return	минимальная приемлемая норма прибыли (MRRR)
minimum required rate of return	минимальная потребная норма прибыли (MRRR)
normal rate of return	обычная норма прибыли
rate of return	норма доходности
rate of return on investment	норма прибыли на инвестицию
rate of return on net worth	норма прибыли на акционерный капитал
rate time-adjusted rate of return	корректируемая внутренняя норма рентабельности (TARR)
return constant returns of the scale	неизменный эффект масштаба (отсутствие роста экономической эффективности при увеличении масштабов хозяйственной деятельности)
return of duties	поступление налогов
right of return	право возврата (купленных товаров)
standard deviation of return	среднеквадратическое отклонение дохода
staple rate of return	учётная норма прибыли
time-adjusted rate of return method	метод внутренней нормы прибыли
timely submission of tax returns	своевременное представление налоговых деклараций
unadjusted rate of accounting rate of return	учётная норма прибыли
unadjusted rate of return	учётная норма прибыли