| English | Russian |
| additional personal allowance | дополнительная скидка с подоходного налога |
| Centralized unified personal account | Централизованный унифицированный лицевой счёт (Johnny Bravo) |
| personal allowance | скидка с суммы (облагаемой подоходным налогом (income tax) В Великобритании) |
| personal asset | Личный актив (yerlan.n) |
| personal asset | индивидуальный актив (yerlan.n) |
| personal asset | персональный актив (yerlan.n) |
| personal asset | личная собственность |
| personal asset | личное имущество |
| personal cheque | чек, выданный отдельным лицом (в отличие от чека компании) |
| personal computer | микроЭВМ |
| personal dependence | личная зависимость |
| personal exemption | персональный вычет (установленная законом сумма, вычитаемая для целей налогообложения, напр., 1950 долларов в 1988 г.) |
| personal exemption | индивидуальный вычет (установленная законом сумма, вычитаемая для целей налогообложения, напр., 1950 долларов в 1988 г.) |
| personal financial planning | индивидуальное финансовое планирование |
| personal financial planning software | программа персонального финансового планирования |
| personal financial statement | личный финансовый отчёт |
| personal holding company | держательская компания, контролируемая одним лицом |
| personal judgement | личная оценка |
| personal property | персональная собственность |
| personal record-keeping | персонифицированный учёт (собственный перевод Tiny Tony) |
| personal revenue | личный доход |
| personal sector | личный сектор (в анализе национального дохода) |
| personal security | личное поручительство за заёмщика (в форме гарантии, индоссамента) |
| personal trust fund | доверительный фонд, образованный за счёт имущества отдельного лица |
