Terms for subject Accounting containing Or

English	Romanian
accumulated profit or loss	profit sau pierdere cumulate
amortised cost of a financial asset or financial liability	cost amortizat al unui activ financiar sau al unei datorii financiare
business combination involving entities or businesses under common control	combinare de întreprinderi care implică entități sau întreprinderi aflate sub control comun
business combinations - classification either as acquisitions or unitings of interests	combinări de întreprinderi - clasificare fie ca achiziții, fie ca uniuni de interese
construction or upgrade services	servicii de construire sau îmbunătățire
contracts that may be settled in ordinary shares or cash	contracte care pot fi decontate în acțiuni ordinare sau numerar
contracts that may be settled in shares or cash	contracte care pot fi decontate în acțiuni sau numerar
country of incorporation or residence	țara de înregistrare sau reședință
face of financial statements or notes	situații financiare propriu-zise sau note
financial asset or financial liability at fair value through profit or loss	activ financiar sau datorie financiară la valoarea justă prin profit sau pierdere
financial asset or liability held for trading	activ sau datorie financiară deținută în vederea tranzacționării
income taxes-changes in the tax status of an enterprise or its shareholders	impozit pe profit - modificări ale statutului fiscal al unei întreprinderi sau al acționarilor săi
intermediate or ultimate parent entity	societate mamă intermediară sau finală
measurement or recognition inconsistency	inconsecvența de evaluare sau recunoaștere
net profit or loss for the period	profitul sau pierderea netă a perioadei
net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies	profitul net sau pierderea netă a perioadei, erori fundamentale și modificări ale politicilor contabile
obtaining or losing control	obținerea sau pierderea controlului
post-tax profit or loss	profit sau pierdere după impozit
property, plant and equipment - compensation for the impairment or loss of items	imobilizări corporale - compensații pentru deprecierea sau pierderea elementelor
property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs	imobilizări corporale - costuri cu reviziile sau reparațiile generale
refund or a reduction in future contributions	rambursare sau reducere a contribuțiilor viitoare
regular way purchase or sale	cumpărare sau vânzare standard
regular way purchase or sale	cumpărare sau vânzare normală
take-or-pay contract	contract ferm de cumpărare
tax base of an asset or liability	baza fiscală a unui activ sau a unei datorii
undue cost or effort	cost sau efort nesolicitat