Terms for subject Accounting containing Bilanz

German	English
auf der Aktivseite der Bilanz ausgewiesen	included among the assets shown in the balance-sheet
auf der Aktivseite der Bilanz ausweisen	...on the assets side
Bilanz am Jahresanfang	opening balance sheet
Bilanz am Jahresende	closing balance sheet
Bilanz stichtag	balance sheet date
Bilanz stichtag	account closing date
Bilanz zum...	balance for
geschmeichelte Bilanz	cooked balance : veiled balance : doctored balance
konsolidierte Bilanz	group balance sheet
Nettoposition der Bilanz	net balance sheet position
weiterhin in der Bilanz zum Anschaffungswert ausweisen	asset carried in the balance-sheet at its original value
zusammengefasste Bilanz	summarised balance sheet
Änderung der Bilanz	changes in balance sheet account