Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Accounting
containing
Back
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
back
charge
потребовать возмещения расходов
(
peuplier_8
)
back
charge
переданные отчисления
(отчисления на покрытие затрат или оплату работы субподрядчиков из средств, полученных основным подрядчиком от заказчика за выполнение всей работы (ABBYY Lingvo)
peuplier_8
)
Back
charges
обратные начисления
(
bot8
)
back
charges
неучтённые дополнительные издержки
(заявленные после того, как смета на услуги/товар/работу/заказ уже составлена
Levsha
)
back
interest
невыплаченный процент
back
-lash effect
спиральный эффект
(типа налоги – заработная плата – налоги)
back
order
задержанный заказ
back
order cost
затраты вследствие задержки заказов
back
pay
невыплаченная заработная плата
back
pay
задержанная заработная плата
back
payment
выплата задолженности
back
payments
выплаты по наступлении срока
back
rent
задолженность по арендной плате
back
-to-back loan
заём в одной стране или валюте, гарантированный ссудой в другой стране или валюте
back
-up documents
подтверждающие документы
(
Yasmina7
)
bring the fund
back
up to the original level
пополнить фонд до базового состояния
(
akimboesenko
)
brought
back
отнесённое на предыдущие периоды
(см.также brought forward; carry back)
buy
back
купить ценные бумаги для "закрытия" сделки
carried
back
отнесённое на предыдущие периоды сальдо по счету
(см.
carry back
)
carry
back
относить
сальдо
на предыдущие периоды
(см.также C/B; brought back; carry down; carry forward)
carry-
back
period
период покрытия убытков кампании за счёт прибыли за прошлое время
charge
back
взыскать
(с кого-либо – to someone (сумму задолженности или в связи с наложенным штрафом)
ART Vancouver
)
cut
back
on the programme
сокращать программу
invoice
back
рассчитаться с продавцом за разницу в цене
(в случае непоставки продавцом товара)
money-
back
guarantee
гарантия возврата платы за товар
(в случае возврата его покупателем)
out-and-
back
haul
перевозка "туда и обратно"
plow
back
profits
не распределять прибыль по акциям
plow
back
profits
реинвестировать прибыль
plow
back
profits
капитализировать прибыль
plowing-
back
of profits
инвестирование прибыли
write-
back
расформирование
(резерва
NaNa*
)
write-
back
восстановление
(
NaNa*
)
write-
back
of payables
корректировка кредиторской задолженности
(
Andy
)
Write-
back
of Receivables
учёт получения ранее списанной дебиторской задолженности
(
Andy
)
Get short URL