Terms for subject Accounting containing Account

English	French
abstract of account	relevé de compte
abstract of account	extrait de compte
account balance	solde de compte
account certification report	rapport de certification des comptes
account certification report	rapport de certification
account closing date	date de clôture des comptes
account closing date	date d'établissement du bilan
account closing date	date de clôture du bilan
account closing date	date d'arrêt du bilan
account matching	réconciliation des comptes
account payable	dette exigible
account payable	somme à payer
account payable	compte fournisseur
account payable document	document de compte fournisseur
account payables	comptabilité fournisseur
account sell-in	compte vente aux distributeurs
Accounting and consolidation manual	Manuel de comptabilité et de consolidation
accounting balance	solde comptable
accounting clerk	commis comptable
accounting data	données comptables
accounting date	date de l'exercice comptable
accounting deficit	déficit comptable
accounting documents	documents comptables
accounting error	erreur de comptabilisation
accounting estimate	estimation comptable
accounting figure	donnée comptable
accounting framework	système de comptes
accounting information	données comptables
accounting manual	manuel de comptabilité
accounting methods	usages comptables
accounting methods	procédés comptables
accounting methods	procédures comptables
accounting methods	pratiques comptables
accounting methods	méthodes comptables
accounting mismatch	non-concordance comptable
accounting model	modèle comptable
accounting ... must be towards a general ledger account	les écritures comptables ... doivent être prises en compte dans le grand livre
accounting on a quantity basis	comptabilité matières
accounting on an income-and-expenditure basis	comptabilité sur la base des revenus et dépenses
accounting operations	opérations comptables
accounting period	période de comptabilisation
accounting policies	politiques comptables
accounting policies	règles comptables particulières à une entreprise
accounting policies, changes in accounting estimates and errors	Méthodes comptables, changements d'estimations comptables et erreurs
accounting policy	méthode comptable
accounting position	position comptable
accounting practice	usages comptables
Accounting Principles Board	Comité des principes comptables
accounting procedures	usages comptables
accounting provision	provision comptable
accounting records	registres comptables
accounting records	archives comptables
accounting records	pièces comptables
accounting reports	rapports comptables
accounting standard	norme comptable
accounting Systems Division	Division des méthodes comptables
accounts payable	montants à verser
accounts payable	comptes exigibles après encaissement
accounts payable	comptes créditeurs divers
accounts payable	comptes créditeurs
accounts receivable	créance
accrual account transaction history	l’historique des écritures de provisions
acquisitions of non-financial assets account	compte des acquisitions d'actifs non financiers
administrative and accounting procedures	procédures administratives et comptables
agents account	compte d'agents
allocation of other primary income account	compte d'affectation des autres revenus primaires
allocation of primary income account	compte d'affectation des revenus primaires
amortisation account	compte d'amortissement
annual accounting date	date des comptes annuels
annual consolidated accounts	comptes annuels consolidés
appropriation account	compte des crédits ouverts
arithmetic and accounting control	contrôle arithmétique et comptable
budgets as a dimension/account combination	combinaison ligne/poste budgétaire
audit and publication of accounts	vérification et publication des comptes
balance carried forward to new account	report à compte nouveau
balance carried forward to new account	report à nouveau
balance carried forward to new account	solde à nouveau
balance carried forward to new account	report de solde
balance sheet account	compte de bilan de clôture
basic account	compte de base
budgetary accounting	comptabilité prévisionnelle
budgetary accounting	comptabilité budgétaire
cash basis accounting	comptabilité sur la base des encaissements et des décaissements
cash basis accounting	comptabilité sur la base des encaissements-décaissements
cash basis accounting	comptabilité de gestion
cash clearing account	virements internes
cash-based accounting	comptabilité de trésorerie
certified accounts	compte certifié
change in net worth due to saving and capital transfers account	compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
changes in balance sheet account	compte des variations du patrimoine
chargeable accounting period	période comptable imputable
charged-off account	radié
clearing and settling of accounts	compensation et apurement des comptes
Computer-based financial and accounting information system	Système informatique pour la comptabilité financière et analytique
consolidated account	compte récapitulatif
consolidated account	compte contracté
consolidated accounts	documents comptables annuels consolidés
consolidated appropriation account for general government	compte d'affectation consolidé de l'état
consolidated financial account	compte financier agrégé
consolidated profit and loss account	compte de résultats consolidé
consolidated statements of accounts	comptes du groupe annuels
contra account	compte de contrepartie
contra account	compte d'opérations croisées
contra-asset account	compte de provision pour moins-value , compte de provision pour dépréciation
cost accounting department	comptabilité industrielle
cost accounting department	département comptabilité industrielle
cost accounting department	département comptabilité analytique
cost accounting department	comptabilité analytique
coterminous accounts	comptes de l'exercice correspondant
cross-accounting	décompte réciproque
current account surpluses	excédents des balances courantes
current accounts	comptes des opérations courantes
current cost accounting adjustment	redressement au titre du coût actuel
direct allocation based on accounting records	imputation directe basée sur les registres comptables
disbursement account	compte de débours
to draw up the consolidated accounts	établir les comptes consolidés
economic accounting for agriculture	comptabilité économique agricole
environmental accounting	comptabilité environnementale
environmental accounting	comptabilité "verte"
environmental accounts	comptabilité environnementale
escrow account	compte d'évidence
escrow account	compte de garantie bloqué
escrow account	compte d'attente bloqué
European Public Sector Accounting Standards	normes comptables européennes pour le secteur public
European System of Accounts	système européen des comptes nationaux et régionaux
European System of Accounts	Système européen des comptes nationaux et régionaux
European System of Integrated Environmental and Economic Accounting	système européen de comptabilité économique et environnementale intégrée
European System of National and Regional Accounts	Système européen des comptes nationaux et régionaux
European System of National and Regional Accounts	système européen des comptes nationaux et régionaux
e-value liability account	compte de passif pour unités de valeurs électroniques
external account of other changes in assets	compte extérieur des autres changements d'actifs
external accounts	comptes extérieurs
farm accounting	comptabilité agricole
financial account	compte d'opérations financières
financial assets and liabilities account	compte d'actifs et de passifs financiers
for account of	à l'acquit de
forms of accounts	schémas de comptabilisation
general accounting principle	principe comptable général
general ledger account	compte du grand livre
governmental accounting	comptabilité publique
governmental accounting	comptabilité administrative
green accounting	comptabilité verte
green accounts	comptabilité environnementale
group accounts	comptes consolidés
imprest account	compte d'avances temporaires
imprest account	compte d'avances de caisse
income and outlay account	compte des revenus et dépenses
integrated economic accounts	comptes économiques intégrés
integrated environmental and economic accounting	comptabilité verte
internal accounting control	contrôle comptable interne
internal accounting copies	exemplaires destinés à la comptabilité interne
internal accounting records	comptabilité interne
international accounting standard	norme comptable internationale
International Accounting Standards Committee	Comité des normes comptables internationales
International Accounting Standards Committee Foundation	Fondation du comité des normes comptables internationales
International Public Sector Accounting Standards Board	Conseil des normes comptables internationales du secteur public
to keep a stock-account	tenir une comptabilité matières des marchandises
layout of consolidated accounts	structure des comptes consolidés
management account	compte de gestion
matrix presentation of accounts	présentation matricielle des comptes
memorandum accounts	compte d'ordre
model profit-and-loss account	compte d'exploitation type
National Accounting Matrix including Environmental Accounts	matrices de comptabilité nationale comprenant des comptes de l'environnement
neutral holding gains and losses account	compte des gains/pertes neutres de détention
nominated bank account	compte bancaire désigné
nominated holding account	compte de dépôt désigné
offset account	compte d'opérations croisées
offset account	compte de contrepartie
omnibus account	compte omnibus
other changes in assets account	compte des autres changements d'actifs
other changes in volume of assets account	compte des autres changements de volume d'actifs
own-account construction	construction pour compte propre
preparation of consolidated accounts	établissement des comptes consolidés
profit and loss account	compte de pertes et profits
profit and loss account reserve brought forward	report à nouveau-solde créditeur ou débiteur
profit centre accounting	comptabilité par centres de profit
public accounting officer	comptable public
public service accounting	comptabilité publique
quarterly accounts	comptes trimestriels
quarterly financial accounts	comptes financiers trimestriels
real holding gains and losses account	compte des gains/pertes réels de détention
receivable account	débiteurs
receivable account	créances
reconciliation of accounts	rapprochement de comptes
to regularize an account	apurer un compte
reliability of accounts	fiabilité des comptes
rest-of-the-world capital account	compte extérieur de capital
rest-of-the-world financial account	compte extérieur financier
revaluation suspense account	compte d'attente de réévaluation
rules of accounting	règles de comptabilisation
rules of accounting for transactions	règles de comptabilisation des opérations
satellite account of the environment	compte satellite sur l'environnement
satellite accounts	comptes satellites
sector accounts	comptes des secteurs
social accounting matrices	matrices de comptabilité sociale
squaring of an account	régularisation d'un compte
statutory audit of accounting documents	contrôle légal des documents comptables
statutory audits of accounting documents	contrôle légal des documents comptables
surplus carried forward to new account	report à nouveau
surplus carried forward to new account	report de solde
surplus carried forward to new account	report à compte nouveau
surplus carried forward to new account	solde à nouveau
survey of accounting problems	vue générale des problèmes de comptabilité
System of National Accounts	Système de comptabilité nationale
system of regional accounts	système des comptes régionaux
tax adjustment account	compte de régularisation fiscale
the year of the account	l'exercice annuel
trade date accounting	comptabilité en date d'opération
transaction accounts	compte d'opérations
use of adjusted disposable income account	compte d'utilisation du revenu disponible ajusté
use of disposable income account	compte d'utilisation du revenu disponible
Working Party on Accounting Standards UN	Groupe "Normes comptables" de l'ONU