Terms for subject Archaic containing 头

Chinese	Russian
两头儿大	две главные жены (мужа, продолжающего свой род и род покойного брата)
两把儿头	Т-образная причёска маньчжурских женщин (дин. Цин)
丧头	малый земной поклон (лица в трауре перед родственниками и друзьями)
丧头	траурный земной поклон (лица в трауре перед родственниками и друзьями)
作头	производитель работ
作头	старшинка рабочих
冲头钱	связка чохов с 5-10% монет частного изготовления
冲头钱	фальшивые чохи (в связке монет)
凤头鞋	женские туфельки с изображением головы феникса
划头	дополнительная плата за получение денег по переводу в день предъявления переводного чека (вопреки обычаю выплаты на следующий день, принятому в Шанхае)
双石头	два круглых плоских камня на концах шеста (ср.: штанга)
唤头	колокольчики (для привлечения клиентов)
唤头	гонг
唤头	колотушка
圆头	круглый нос (обуви)
圆头	«круглая голова» (вид женской причёски)
头品	первый ранг чиновников
头品	высший класс чиновников
头品	высший ранг чиновников
头品	первый класс чиновников
头场	первый день государственных экзаменов (по системе 科举)
头答	знаки достоинства, носимые перед чиновником
头箍儿	планка для шиньона (маньчжурских женщин)
头踏	знаки достоинства, носимые перед чиновником
头达	знаки достоинства, носимые перед чиновником
差头	старший курьер (в присутствии)
把头	подрядчик
把头	заводная головка (часов)
把头	мироед (в феодальном обществе)
把头	старшинка
把儿头	проповедник
把儿头	старшинка
把儿头	подрядчик
把儿头	глава молитвенного собрания
皂头	старший служка (курьер, учреждения)
空头	неискренний
空头	показной
空头	пустоголовый
空头	безмозглый
空头	болтун
空头	враль
空头	пустая голова
空头	короткая позиция
空头	непокрытая продажа
空头	пустой
空头	фиктивный
空头	шорт
空头	биржевик, играющий на понижение
窝窝头会	общество филантропов по выдаче питания нуждающимся
绿头签	зелёная дощечка (с обозначением чина, имени и фамилии на докладах и представлениях императору, дин. Цин)
虎头牌	дощечка с изображением головы тигра (на которой писались распоряжения провинциальных властей)
解头	первый по списку выдержавших экзамен на степень цзюйжэнь (举人)
雀头履	туфли с вышитой птичьей головкой
雀头履	треугольные туфельки (на бинтованную ногу)