Terms for subject Archaic containing при

Russian	Chinese
барабан при водяных часах	漏鼓 (для отбивания времени)
денежный подарок со стороны жениха при помолвке	代茶
иероглифическая загадка, ответ на которую получается при обратном чтении текста	卷帘格 (на празднике фонарей в 1-м лунном месяце года)
инспектор при ставке	门下督
колокол при водяных часах	漏钟
люди, отказывавшиеся занять должность при новой династии	遗民
надбавка к натуральному налогу на утруску при перевозке	漕耗
начисление на потери при транспортировке зерно при взимании натурального налога	耗米
начисление на потери при транспортировке зерно при взимании натурального налога	耗羡
пожаловать при жизни титул почётное звание жене чиновника	例封 (или: трём поколениям его предков)
послать чай в подарок при помолвке	下茶 (в знак нерушимости брака; чайное дерево якобы не поддаётся пересадке)
постоялый двор при яме	传舍 (почтовой станции)
почётный эскорт при выезде императрицы	仪驾
преференции за заслуги предков при поступлении на службу	官荫
при дворе	辇下
присутствовать при аудиенции	侍见
служка при совершении ритуала	礼生
стража при храме	庙兵
частные покои при дворце	府舍 (присутственном месте)
чиновник при полководце	门下督 (III-IV вв.)
чиновник со связями при дворе	朝达