 |
| Russian | English |
| бак для белья | buckjump |
| бокал для вина | stoop |
| найти мужа для | husband (кого-либо) |
| ниша в стене церкви для хранения книг, утвари | armarium |
| ниша в стене церкви для хранения книг, утвари | ambry |
| with приспособленный для полета | fledge |
| стеклянный стаканчик для мороженого | penny lick (толстостенный стаканчик малого объёма, использовался в Британии для продажи мороженого до запрета, из гигиенических соображений, в конце 19 века. Обычно мороженое в стаканчике продавали за 1 пенни, отсюда и название. CopperKettle) |