DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing это в прошлом | all forms
RussianEnglish
в прошлом году он работал хорошо, а в этом плохо, и о прошлом годе забылиthe poor quality of his work this year cancels out his former improvement
в прошлом году Сити выиграл эту встречу со счётом 3-0city won this fixture 3-0 last season
в этом году мы выполнили заказов на 20 тысяч фунтов стерлингов по сравнению с 15 тысячами фунтов стерлингов в прошлом годуthe business done this year amounts to £20000 as against £15000 last year
в этом году посетителей на 20% меньше, чем в прошломvisitors are 20% down on last year
голоса членов комитета разделились поровну, и в этом случае председатель проголосовал против, не желая, чтобы предложение прошлоthe committee were equally divided, so the chairman voted against the suggestion to prevent it being passed
единственное, что есть нового в мире – это то прошлое, которого ты не знаешьthe only thing new in the world is the history you don't know
он может теперь оставить весь этот страх в прошломhe can put all that fear behind him now
эта идея прошла испытания в нескольких школахthe idea has been trialled in several schools