Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
German
Japanese
Khmer
Polish
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
этим путём
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
взлёты и падения на
этом пути
the ups and downs of this route
вы можете достигнуть успеха только
этим путём
your only chance of success lies through this channel
мне хотелось взглянуть на трудный участок ущелья, чтобы определить можно ли по
этому пути
продвигаться дальше
I wanted to have a look at the difficult part of the gorge to see if the route would still "go"
на пути этого великого человека ко мне лежит столько же препятствий, сколько и у меня на пути к нему
that great man has as many to break through to come at me, as I have to come at him
не прямым путём и не сразу он пришёл к этим выводам
he came round about and slowly to these conclusions
новый путь к разрешению этого вопроса
new lines of approach to the problem
он знал, в какой мере этот закон ограничивал прогресс и определял его путь
he knew how this law limited and conditioned progress
она однажды уже прошла
этим путём
she once had passed that way
право голоса, создаваемое путём временной передачи имущества лицу, не имевшему этого права
fagot-vote
самый близкий путь туда – прямо по этой улице
the nearest way to it is straight along this street
эта дверь – единственный путь из этой комнаты
this door is the only way out of the room
этим путём
by this medium
Get short URL