Terms for subject Makarov containing электрон атома

Russian	English
атомы с тремя валентными электронами	three-valence-electron atoms
бипирамидальные соединения с 12 валентными электронами и центральным атомом серы	bipyramidal, 12-valence-electron compounds with a central sulfur atom
бипирамидальные соединения с 12 валентными электронами и центральным атомом серы	bipyramidal compounds having 12 valence electrons with a central sulfur atom
внутриоболочечные состояния атомов с тремя валентными электронами	intrashell states of three-valence-electron atoms
конфигурационная энергия атома определяется как усреднённая на один электрон энергия валентных электронов свободного атома в его основном состоянии	the configuration energy of an atom is defined as the average one-electron energy of the valence electrons of the free atom in its ground state
конфигурационная энергия атома определяется как усреднённая на один электрон энергия валентных электронов свободного атома в его основном состоянии	configuration energy of an atom is defined as the average one-electron energy of the valence electrons of the free atom in its ground state
неупругое рассеяние электрона на атоме	inelastic scattering of an electron by atom
особенность степенного типа в амплитуде рассеяния электрона на атоме	power-type singularity in the electron-atom scattering amplitude
осуществлять отрыв электрона от атома	extract an electron from an atom
осуществлять отрыв электрона от атома	dislodge an electron from an atom
рассеяние электрона на атоме вблизи порога ионизации	electron-atom scattering near the ionization threshold
столкновение возбуждённого атома со свободным электроном	hyperelastic collision
столкновение электрона с атомом	electron-atom collision
электрон атома	atom electron
электроны с более высокими квантовыми числами в атомах	promoted electrons (при объединении атомов в молекулу)
энергия взаимодействия двух моментов (напр., орбитального и спинового моментов электрона в атоме	gamma factor
энергия конфигурации атома определяется как усреднённая на один электрон энергия валентных электронов свободного атома в его основном состоянии	the configuration energy of an atom is defined as the average one-electron energy of the valence electrons of the free atom in its ground state
энергия конфигурации атома определяется как усреднённая на один электрон энергия валентных электронов свободного атома в его основном состоянии	configuration energy of an atom is defined as average one-electron energy of valence electrons of free atom in its ground state