Terms for subject Makarov containing щуп

Russian	English
бумажный щуп	paper feeler (для установки красочных валиков)
донный щуп	basal probe (пустотелый цилиндр для отбора проб грунта в реках и озёрах с целью определения состава грунтов и количества донного льда)
дополнительный поисковый щуп	secondary search rod
заворотить щупы	short the test prods together
заворотить щупы	hold the test prods in contact with each other
задний щуп	hind flank
замерный щуп	gauge stick (для измерения уровня жидкости)
защёлка механизма щупа	detector latch
зерновой щуп	grain sampler
зерновой щуп	grain trier
зерновой щуп	grain probe
механизм щупа, контролирующего подачу листов	sheet-detecting mechanism
механизм щупа, контролирующий толщину листов	sheet calliper mechanism
механизм щупа, контролирующий толщину листов	sheet caliper mechanism
мешочный щуп	bag trier
T-образный копировальный щуп	T-shaped stylus
T-образный щуп	T-shaped stylus
пластинчатый щуп, следящий за движением ленты	web sensing leaf
почвенный щуп	soil probe
ручной щуп	handspike
траектория щупа при контроле детали на координатно-измерительной машине	CMM inspection path
упор, взаимодействующий с механическим щупом	latch block (для контроля правильности подачи листов)
фотоэлектрический щуп	photodetection device
щуп для взятия проб зерна с барж	barge trier
щуп для зерна	grain trier
щуп для измерения зазора рифлей	flute clearance gage (между вальцами)
щуп для измерения толщины сала	fat thickness probe
щуп для измерения уровня	dipstick (напр., масла)
щуп для контроля обрыва бумажной ленты	web break detector
щуп для контроля обрыва ленты	web break detector
щуп для определения местоположения закрытых дрен	drain probe
щуп для отбора проб зерна	grain probe
щуп для прижизненного измерения толщины сала	fat thickness probe
щуп, контролирующий высоту подъёма стола	pile lifting foot (самонаклада)
щуп, контролирующий уровень стапеля	pile lifting foot (самонаклада)
щуп, контролирующий уровень стапеля	pile holder (в самонакладе)
щуп малых размеров	specillum
щуп-раздуватель	pile holder (самонаклада)