Terms for subject Makarov containing щелочной

Russian	English
алкалиды и электриды – это кристаллические ионные соли, в которых скомплексованные катионы щелочных металлов сбалансированы анионами щелочных металлов и стехиометрически захваченными электронами, соответственно	alkalides and electrides are crystalline ionic salts in which complexed alkali metal cations are counterbalanced by alkali metal anions and stoichiometrically trapped electrons, respectively
анализ липид-белкового взаимодействия при транслокации секретируемой щелочной фосфатазы через мембрану E	coli in vivo и in vitro
белая щелочная почва	white alkali soil
двухступенчатый процесс щелочной дезодорирующей очистки	double-stage soda sweetening
допированный щелочным металлом	alkali-metal-doped
земляная пчела, обитающая в щелочных почвах	alkali bee
известково-щелочной	calc-alkalic
кислородно-щелочная варка полуцеллюлозы	oxygen alkali semichemical pulping
кислотно-щелочная обработка	acid-alkali treatment (напр., корма при анализе)
кислотно-щелочной химический индикатор	acid-base indicator
крепкий щелочной раствор	lye
легированный щелочными металлами фуллерен	alkali-doped fullerene
механизмы селективности в чувствительности к ионам щелочных металлов мембраны на основе NASICON	mechanisms of selectivity in alkali ion sensitive membrane based on NASICON
незасолённая щелочная почва	nonsaline alkali soil
неорганические основания щелочных металлов	alkali metal inorganic bases
окисляющее и восстанавливающее действие гидразина в водной щелочной среде	oxidizing and reducing action of hydrazine in aqueous alkali medium
окисномедный щелочной элемент	caustic-soda copper-oxide cell
оксидно-медный щелочной элемент	caustic-soda copper-oxide cell
определение степени пастеризации молока по снижению в нём активности щелочной фосфатазы	phosphatase test (фосфатазный тест)
органо-минеральная щелочная тукосмесь	base-goods
парамагнитная восприимчивость щелочных металлов	paramagnetic susceptibility of alkaline metals
пары щелочных металлов	alkali metal vapor
перезаряжаемые щелочные цинк / марганец-диоксидные батареи	rechargeable alkaline zinc/manganese dioxide batteries
перекисно-щелочное получение механической древесной массы	alkaline peroxide mechanical pulping
превращение щелочной целлюлозы в ксантогенат целлюлозы	conversion of alkali-cellulose into cellulose xanthate
проба на щелочную варку	alkali digestion test
сверхнасыщенные жидкие щелочные составы	super saturated liquid alkali compositions
свободные от щелочных металлов мембраны	alkali-free membranes
сильно-щелочная обработка	high alkalinity treatment
созревание щёлочно-целлюлозной крошки	maturing of the alkali-cellulose crumbs
соли, развивающиеся в виде корочки на поверхности щелочной почвы	white alkali
супернасыщенные жидкие щелочные составы	super saturated liquid alkali compositions
сухой элемент со щелочным электролитом	alkaline dry cell
танк для обработки щелочными реагентами какао-продуктов	Dutch tank
толеиты и известково-щелочные породы в системе дуга-глубоководный жёлоб	lavacline
фенолят щелочного металла	alkali phenoxide
физиологически щелочное удобрение	physiological alkaline fertilizer
физиологически щелочное удобрение	base-forming fertilizer
хлор-щелочной	chloralkali
цилиндрическая первичная щелочная батарея	cylindrical, primary alkaline battery
щелочная вытяжка	alkali leachate
щелочная добавка к мылу	alkali builder (едкий натр, крист. сода, тринатрийфосфат и т.п.)
щелочная земля	alkaline earth
щелочная изверженная порода	alkali igneous rock
щелочная обработка	caustic soaking
щелочная очистка	alkali treatment (нефтепродуктов)
щелочная очистка масла	alkali-refining of oil
щелочная почва	alkaline earth
щелочная рафинация	caustic refining (масла)
щелочная рафинация	alkali refining (масла)
щелочного металла	alkali phenoxide фенолят
щелочное вещество	alkaline agent
щелочное замачивание	alkali steeping (зерна)
щелочное озеро	potash lake
щелочное озеро	soda lake
щелочное озеро	alkalitrophic lake
щелочное сочетание	alkaline coupling
щелочное титрование	alkalimetric test
щелочное удобрение	basic fertilizer
щелочной агент	alkaline agent
щелочной аккумулятор	alkaline cell (объединяет кадмиево-никелевые и железо-никелевые)
щелочной атом	alkali atom
щелочной белок	cathodic protein
щелочной белок	alkaline protein
щелочной детергент	alkaline detergent (напр., натриевое мыло)
щелочной кирпич	basic brick
щелочной магматизм	alkaline magmatism
щелочной марганцево-цинковый элемент	alkaline manganese dioxide zinc cell
щелочной показатель pH	alkaline pH
щелочной привкус	alkaline taste
щелочной риолит	alkali-rhyolite
щелочной фильтрат	alkali leachate
щелочной элемент	alkali-chlorine cell
щелочные земли	alkali lands
щелочные металлы	alkalis (alkali metals)
щелочные металлы комплексы	alkali metal complexes
щелочные металлы соединения	alkali metal compounds
щелочные металлы соединения органические	alkali metal organic compounds
щелочные металлы сплавы	alkali metal alloys
щелочные отбросы	alkaline mud
щелочные почвы	black alkali (в которых присутствие карбонатов вызывает почернение органического вещества)
щелочные стоки	caustic wastes
щелочные стоки	caustic wastewater
щелочные стоки	alkaline wastes
щелочные стоки	caustic waste
щелочные стоки	alkaline waste
щелочные сточные воды	caustic wastewater
щёлочно-амфиболитовый фонолит	apachite
щёлочно-боратные	alkali-borate
щёлочно-галогенидный ионный эксимер	alkali-halide ionic excimer
щёлочно-галогенидный лазер	alkali-halide laser
щёлочно-галоидный кристалл	alkali halide crystal
щёлочно-засоленная почва	alkali-saline soil
щёлочно-засолённая почва	alkali-saline soil
щёлочно-земельный атом	alkaline-earth atom
щёлочно-земельный металл	alkali-earth metal
щёлочно-известковый индекс	alkali-lime index
щёлочно-известковый индекс	alkali-calc index
щёлочно-перекисный	alkaline-peroxide
щёлочно-силикатные	alkali-silicate
щёлочно-сульфидная гипотеза	alkaline sulfide hypothesis
элемент с угольным анодом, щелочным электролитом и цинковым катодом	carbon cell
элемент со щелочным электролитом	alkaline cell
элемент со щелочным электролитом	alkali-chlorine cell