Terms for subject Makarov containing щелевой

Russian	English
анодный блок магнетрона щелевого типа	slot anode
анодный блок магнетрона щелевого типа	multislot anode
анодный блок магнетрона щелевого типа	multislit anode
анодный блок магнетрона щелевого типа	slit anode
анодный блок щелевого типа	multislit anode (в магнетроне)
горизонтальный щелевой симметричный вибратор	horizontal magnetic dipole
инфракрасная спектроскопия в щелевой струе	slit-jet infrared spectroscopy
инфракрасная Фурье-спектроскопия в реактивной струе с применением нагретого щелевого источника	Fourier transform infrared jet spectroscopy using a heated slit source
красочный аппарат щелевого типа	film inking unit
место со щелевым полом для сбора навоза	slatted dung area
полая водоподъёмная плотина со щелевым водозабором	differential intake
резонатор c щелевой связью	slot-coupled cavity
симметричный вибратор с щелевым возбуждением	shot-fed dipole
скважина со щелевым фильтром	slotted well
смеситель на волноводно-щелевой линии	finfine mixer
фотокопировальный аппарат со щелевым сканированием	slit scanning type photocopying machine
щелевая антенна с кольцевыми излучающими отверстиями	annular slot antenna
щелевая апертура координации	coordination gap aperture
щелевая волноводная антенна	leaky waveguide
щелевая маска	slotted mask (цветного кинескопа)
щелевая приводочная метка	slot registration mark
щелевая решётка	slot array
щелевая связь	aperture coupling
щелевая стенка	slotted wall
щелевое кольцевое уплотнение между роторами	rotor-to-rotor split ring seal (напр., газотурбинной установки)
щелевое сверхзвуковое сопло	slit supersonic jet
щелевое сопло	slotted nozzle
щелевой анализатор	slit analyzer
щелевой аэратор	slit aerator
щелевой водослив	suppressed weir
щелевой водослив	contracted weir
щелевой диффузор	open diffuser
щелевой дренаж	crevice drainage
щелевой излучатель	slot radiator (радиоволн)
щелевой излучатель	slit radiator (радиоволн)
щелевой литник	lap gate (толщиной до 1,5 мм)
щелевой литник	knife gate (свыше 1,5 мм)
щелевой пол	slotted floor
щелевой распыливающий наконечник	slot nozzle
щелевой растр	slit raster
щелевой спектрограф	slit spectrograph
щелевой фотокопировальный аппарат	slit scanning type photocopying machine
щелевой электрод	split electrode
щелевой эффект	gap effect
щелевые воды	interstitial water
щелевые потери	gap effect (при воспроизведении магнитной записи)
электролизёр с щелевым анодом	slot-anode cell
электролизёр со щелевым катодом	slot-cathode cell
электрофотокопировальный аппарат щелевого типа	line-by-line electrophotocopier