 |
| Russian | English |
| возбуждающий штырь | exciter (в волноводе или резонаторе) |
| возьми эту длинный штырь и взломай крышку | use this long bar to prize the lid off |
| втопленный штырь на острие сваи | Oslo point |
| контактный штырь | pinout (электрического соединителя) |
| контактный штырь | pin (электрического соединителя) |
| настроечный штырь | slug (волновода) |
| настроечный штырь | slug |
| полюсный штырь аккумуляторной батареи | battery terminal |
| согласующий штырь | slug (волновода) |
| соединительный штырь | tie bar |
| станок для изготовления шпилек, штифтов или штырей | pin-making machine |
| частично выступающий штырь на острие сваи | Oslo point |
| шов в дорожном покрытии без соединительных штырей | undoweled joint |
| штырь в центре нижней постели камня | bed dowel |