Terms for subject Makarov containing штатная

Russian	English
быть штатным сотрудником	be on the staff
в работе разрешается пользоваться только штатными инструментами	authorized tools may only be used in doing one's work
если штатная антенна недостаточна	if the standard aerial system is not adequate
если штатная антенна недостаточна	if the issued aerial system is not adequate
за исключением небольшого числа штатных сотрудников, в этой конторе работают добровольцы на общественных началах	apart from a small team of paid staff, the organisation consists of unpaid volunteers
за исключением небольшого числа штатных сотрудников, в этой организации работают добровольцы на общественных началах	apart from a small team of paid staff, the organization consists of unpaid volunteers
иметь полный штатный состав	be up to establishment
компания повысила основной заработок штатного персонала	the company increased the base pay of the staff
мне нужна штатная должность	I want a stable job
не иметь штатной численности	be below establishment
она с радостью согласилась замещать мою штатную ассистентку, отправившуюся в свадебное путешествие на Таити	she had happily agreed to pinch-hit for may regular assistant, who was enjoying her honeymoon in Tahiti
штатная должность – вот что даёт учителю чувство уверенности	tenure is the security blanket of the teaching profession
штатная коечная ёмкость	normal bed capacity (госпиталя)
штатная работа или должность	full-time job
штатное расписание	staffing specifications
штатное расписание	employment sheet
штатные психологи на службе в больших фирмах	in-house psychologists employed by large companies
штатный агент	regular agent
штатный водно-химический режим	normal water regime
штатный преподаватель	regular lecturer
штатный преподаватель	in-service teacher