DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing шнурок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вдевать шнурок в ботинокlace a shoe
вдеть шнурок в ботинокlace a shoe
вдёргивать шнурок в ботинокlace a shoe
вдёрнуть шнурок в ботинокlace a shoe
завязать узел на шнуркеtie a knot in a string
завязать шнуркиfasten shoelaces (на обуви)
завязать шнурокtie a shoelace
завязать шнурокknot a shoelace
завязать шнурок узломtie a string in a knot
завязывать шнурки бантикомtie one's shoe-laces in a bow
завязывать шнурки ботинокlace one's shoes
завязывать шнурокtie a shoelace
закрутить шнурок вокруг пальцаcurl a string around one's finger
затянуть шнурокtie the string tighter
крепкие шнуркиstrong tiers
мужские ботинки на шнуркахbluchers (язычок и верх из одного куска кожи)
отрывной шнурокtear string (о таре)
прикрепляемый с помощью шнурка, ленточки и т.п.tie-on (об этикетке и т.п.)
прикреплённый шнурком ко дну конструкцииfixed to bottom of frame-work by tie-strings
развязать шнуркиundo the laces of boots
развязать шнурокuntie a shoelace
развязать шнурокuntie a shoe-lace
связанный шнуркомstringed
у него развязался шнурок ботинкаhis shoelace came undone
у него развязался шнурок на ботинкеhis bootlace came undone
у него развязался шнурок от ботинкаhis shoelace has come undone
у неё шнурок развязалсяher shoelace has come undone