Terms for subject Makarov containing хлопо́к

Russian	English
Америка посылала хлопок в Англию для обработки	America sent cotton to England for processing
вести торговлю хлопком	do business in cotton
выпучивание с хлопком	snap buckling (прощёлкиванием)
выращивать хлопок	raise cotton
грубый материал из джута, хлопка или пеньки	hessians
грубый материал из джута, хлопка или пеньки	burlap
кипа хлопка	cotton bale (226,8 кг – в США; 335,7 кг – в АРЕ; 1814 кг – в Индии; 113,4 кг – в Бразилии и Перу)
краситель для хлопка, растворимый в щёлочах	alkali-soluble cotton dye
культура хлопка	cotton breeding
нитки прядутся из хлопка	thread is spun out of cotton
нитки прядутся из хлопка	cotton is spun into thread
обрабатывать хлопок	dust a cotton crop with a pesticide (порошкообразными ядохимикатами)
обратный "хлопок"	snap-back
пила для отделения волокна от семян хлопка	gin saw
пневмотранспортёр хлопка-сырца	cottonseed blower
повысить налог на хлопок	raise the duty on cotton
повысить пошлину на хлопок	raise the duty on cotton
погрузчик хлопка-сырца	cottonseed loader
подборщик опавшего хлопка	down-cotton harvester
подборщик опавшего хлопка	waste cotton salvaging machine
подборщик опавшего хлопка	waste cotton harvester
подборщик опавшего хлопка	cotton saver
подборщик опавшего хлопка	cotton recoverer
понизить налог на хлопок	lower the duty on cotton
понизить пошлину на хлопок	lower the duty on cotton
после второго действия не было ни одного хлопка	the second curtain fell without a hand
потеря устойчивости с хлопком	snap buckling (прощёлкиванием)
прекращать торговлю хлопком	put a stop to trade in cotton
пресс для хлопка-сырца	seedcotton compactor
пробка вылетела с громким хлопком	the cork came out with a loud pop
прядение хлопка	cotton spinning
рак прядильщиков хлопка	mule-spinners' cancer
с головы до ног её закрывала чадра из хлопка цвета индиго	she is covered from head to foot in the loose chador of indigo cotton
с головы до ног её закрывала чадра из хлопка цвета индиго	she is covered from head to foot in the loose chuddar of indigo cotton
сажать хлопок	plant cotton
сверхзвуковой хлопок	sonic bang (при преодолении звукового барьера)
сортировать хлопок	grade cotton
сортировщик хлопка	cotton classer
торговать хлопком	trade in cotton
торговля хлопком	the cotton trade
торговля хлопком	trade in cotton
трубопровод для хлопка-сырца	cotton pipe
увеличивать торговлю хлопком	increase trade in cotton
хлопок в микрофоне	popping (от ветра или дыхания исполнителя)
хлопок в необработанном виде	cotton in its rude state
хлопок или шерсть в листах	batting
хлопок, прошедший обработку на трепальной машине	scutched cotton
хлопок ручного сбора	picked cotton
хлопок ручного сбора	picked (Русские люди относят данный термин не к прилагательным, а к существительным Refresh)
цена на хлопок держится	the cotton market is firm (твёрдо)
цена на хлопок держится	cotton market is firm (твёрдо)
эта ткань прекрасно окрашивается – гораздо лучше, чем хлопок	it takes dyes admirably-much better than cotton
это поле даст две кипы хлопка	this field will go two bales of cotton