Terms for subject Makarov containing фольга

Russian	English
алюминиевая фольга	aluminium foil (бытовая)
бериллиевая фольга	beryllium foil
бронзовая фольга	Putch metal (для тиснения)
взаимодействие ионный пучок-фольга	beam-foil interaction
горячее тиснение фольгой	hot foil printing
держатель фольги	foil support
держатель фольги	foil holder
детектор из фольги	foil detector (в яд. химии)
золотая фольга	gold latten
измерение активности фольги	foil counting
изоляционный материал из фольги	foil insulant
каждая шоколадка была завёрнута в фольгу	the chocolates were individually wrapped in foil
контейнер из алюминиевой фольги	aluminum foil container
лента алюминиевой фольги	aluminum foil web
машина для завёртывания в фольгу	foiling machine
машина для завёртывания в фольгу	foil wrapping machine
машина для завёртывания шоколадных плиток в фольгу и этикетку	chocolate bar foiling and banding machine
машина для резки фольги	foil cutting machine
машина для тиснения фольгой	blocking stamping foil printing machine
машина для тиснения фольгой	stamping foil printing machine
машина для тиснения фольгой	blocking stamping foil printing machine
металлизированная фольга	metal foil
метод изгиба фольги	foil bend method (при определении эффекта Киркендалла)
метод эталона-фольги	foil reference method (при определении эффекта Киркендалла)
нанесение фольги	foil cladding (на платы печатного монтажа)
облицованный фольгой	foil-faced (о полимерных плитах)
обшивочный лист, покрытый фольгой	foil faced sheathing board
пачка сигарет, упакованная в фольгу	foil bundle
поглощающая фольга	absorbing foil
покрывать фольгой	tin-foil
пресс для горячего тиснения фольгой	hot-foil blocking platen machine
пресс для горячего тиснения фольгой	hot foiling machine
пресс для тиснения фольгой	foil embossing machine
пресс для тиснения фольгой	foil blocking machine
прохождение через тонкую фольгу	traversing thin foil
прошедший через фольгу	foil-transmitted
рулон алюминиевой фольги	aluminum foil web
свинцовая фольга	lead
слоистые пластики с медной фольгой	copper-clad laminates
спектроскопия скользящего падения ионных пучков на фольгу	beam-foil grazing incidence spectroscopy
стопка фольги	foil stack
управление сменой дорожек с помощью меток из металлической фольги	metal-foil cueing (в восьмидорожечных кассетных магнитофонах с бесконечным рулоном ленты)
урановая фольга	uranium foil
усиливающая фольга	intensifying foil
установка для прикатывания фольги	foil laminating machine
фокусирующая фольга	focusing foil
фольга для контроля потока	flux-monitoring foil
фольга для обдирки	stripper foil
фольга из делящегося вещества	fission foil
чистая фольга	blank foil