DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing утолить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ей нужны были деньги, чтобы утолить свою страсть к игреshe needed money to feed her addiction to gambling
её жажда знаний никогда не будет утоленаher thirst for knowledge will never be quenched
испытывать боль от голода или жажды и желать утолить их – две совершенно разные вещиit is altogether different to feel hunger and thirst, as states of pain, and to desire or will their appeasement
наконец-то я могу утолить жаждуat last I can slake my thirst
он остановился у родника и утолил свою жаждуhe stopped and quenched his thirst at a spring
он утолил свою жажду местиhe had sated his vengeance
она всё пила и пила и никак не могла утолить жаждыshe drank and drank but couldn't quench her thirst
утолить голодsatisfy the munchies
утолить голодsatisfy one's hunger with something (чем-либо)
утолить голодstay one's hunger
утолить голодstay one's stomach
утолить голодalleviate one's hunger
утолить голодsatisfy one's appetite
утолить голодstay one's appetite
утолить жаждуquench one's thirst
утолить жаждуsatisfy one's thirst
утолить зудrelieve itch
утолить свою жажду кровиsate one's thirst for blood
фрукты утолили его голодthe fruit appeased his hunger
этот суп поможет тебе на некоторое время утолить голодthis soup will help you to fend off hunger for a time