Terms for subject Makarov containing уткнуться

Russian	English
он всегда сидит уткнувшись носом в книгу	he always has his nose in a book
он всегда сидит уткнувшись носом в книгу	he always has his nose in a book
он уткнулся головой в подушку	he buried his face in the pillow
она уткнулась в подушку	she burrowed her face into the pillow
ребёнок уткнулся лицом в плечо матери	the child nestled his face in his mother's shoulder
ребёнок уткнулся лицом в плечо матери	the child nestled his face against his mother's shoulder
уткнуть лицо в воротник	bury one's face in one's collar
уткнуть нос в книгу	bury oneself in a book
уткнуться в	come to rest against, upon (наткнуться на что-либо)
уткнуться в	be stopped by (наткнуться на что-либо)
уткнуться в угол	hide in a corner
уткнуться в угол	hide one's face in a corner
уткнуться головой в подушку	bury one's head in the pillow
уткнуться носом в	nuzzle into someone, something (кого-либо, что-либо)
уткнуться носом в	nuzzle against someone, something (кого-либо, что-либо)
уткнуться носом в книгу	bury oneself in a book
уткнуться носом во	bury one's nose in something (что-либо)