DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing утихнуть | all forms
RussianEnglish
аплодисменты постепенно утихлиthe applause faded
боль утихлаthe pain has abated
боль утихлаthe pain got better
буря утихлаthe storm quieted down
буря утихлаthe storm relented
буря утихлаthe storm blew over
буря утихлаthe storm had stilled
буря утихлаthe storm spent itself
буря утихлаstorm had stilled
буря утихла, и наступило затишьеthe storm died down and a great calm succeeded
буря утихла, и наступило затишьеstorm died down and a great calm succeeded
в конце концов шторм утихthe storm finally tapered off
ветер уже утихthe wind had already subsided
ветер утихthe wind is down
ветер утихthe wind slackened
ветер утихwind is down
ветер утихwind slackened
ветер утихthe wind dropped
ветер утихthe wind has abated
ветер утихthe wind died down
ветер утихwind quieted down
ветер утихwind grew quiet
ветер утихthe wind quieted down
ветер утихthe wind grew quiet
звук утихthe sound faded
когда шторм утих, корабль повернул против ветраthe boat beat out when the storm had passed
наконец младенец утихthe baby was quiet at last
он подождал, пока дождь и ветер утихнут, и отправился в дорогуhe waited until the rain and wind had slackened off before setting out
через три дня шторм утихthe storm blew itself out after three days
через три дня шторм утихthe storm blew itself out after three days
шторм утихthe storm has remitted
шум немного утихthe noise lessened
шум немного утихnoise lessened