Terms for subject Makarov containing улизнуть

Russian	English
ей не понравилась вечеринка, и через час она потихоньку улизнула	she could not enjoy the party, and slipped away after an hour
ловко улизнуть от	give someone the jink (кого-либо)
Мери не понравилась вечеринка и через час она потихоньку улизнула	Mary could not enjoy the party, and slipped away after an hour
мне удалось улизнуть от слежки	I gave my shadower the slip
он ищет предлог улизнуть	he is looking for an out
он пытались улизнуть с работы пораньше	he tried to sneak off from work early
он улизнул, спустившись вниз по водосточной трубе	he made his escape by shinning down a drainpipe
он улизнул сразу после собрания	he made away right after the meeting
он хочет улизнуть до конца собрания	he'd like to slip away before the end of the meeting
улизнуть, не заплатив по счёту	skip out without paying one's bill
улизнуть от	give the guy to (someone – кого-либо)
улизнуть от	give someone the slip (кого-либо)
улизнуть от	walk out on (someone – кого-либо)
улизнуть от	give someone the double (с помощью какой-либо хитрости; кого-либо)
улизнуть от	give someone the bag to hold (кого-либо)
улизнуть пораньше	sneak out early
я хочу улизнуть до конца собрания	I'd like to slip away before the end of the meeting