Terms for subject Makarov containing улавливание

Russian	English
анализ молочных продуктов методом извлечения и улавливания	purge and trap analysis of dairy products
аппаратура для улавливания пыли	dust-separation equipment
грубый кусок материи для улавливания золота или платины на шлюзах	blanket
жатка с приспособлениями для улавливания осыпавшегося зерна	grain-saving header
кокс, полученный в печах с улавливанием побочных продуктов	by-product coke
лазерное улавливание микрокапелек	laser trapping of a microdroplets
мембранный способ продувки и улавливания для контроля летучих органических соединений в воде	membrane purge and trap for monitoring volatile organics in water
метод продувки и улавливания	purge-and-trap method
неполное улавливание при извлечении с помощью закреплённой жидкой мембраны с неподвижным акцептором слабых оснований	incomplete trapping in supported liquid membrane extraction with a stagnant acceptor for weak bases
продувка и улавливание	purge and trap
разработка мембранного метода улавливания и обратной продувки для определения летучих органических соединений в воде	development of membrane purge and trap for measurement of volatile organics in water
система лазерного улавливания	laser trapping system
система сбора плодов с улавливанием в сетку	suspended net harvesting
система сбора с улавливанием в сетку	suspended net harvesting
спиновое улавливание	spin trapping
улавливание воды	water entrapping
улавливание жиров	grease trapping
улавливание распыла	spray catching
улавливание загрязнений сетчатыми фильтрами или решётками	screening
улавливание твёрдых частиц	particulate trap
улавливание части солнечного излучения	solar radiation interception (напр., озонным слоем и пылью)
установка для улавливания диоксида углерода	carbon dioxide plant (из бродильного чана)
устройство для улавливания капель	drop catcher (напр., краски в струйной печати)
химическое улавливание продуктов пиролиза и фотолиза	chemical trapping of products of pyrolysis and photolysis