DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing укрывать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
во сне ребёнок постоянно сбрасывал с себя одеяло, так что матери приходилось всё время его укрыватьthe child kept kicking the bedclothes off, so his mother had to keep covering him up
заботливо укрыватьtuck up (одеялом и т. п.)
заботливо укрыватьtuck in (одеялом и т. п.)
мягкая листва полностью укрывала крытую галереюsoft leaves canopied over the porch
ребёнок постоянно сбрасывал с себя одеяло, так что матери приходилось всё время его укрыватьthe child kept kicking the bedclothes off, so his mother had to keep covering him up
ребёнок продолжал брыкаться и сбрасывать с себя одеяло, так что матери приходилось его постоянно укрыватьthe child kept kicking the bedclothes off, so his mother had to keep covering him up
скала укрывала нас от ветраrock sheltered us from the wind
скала укрывала нас от ветраa rock sheltered us from the wind
стена укрывала нас от ветраwall sheltered us from the wind
стена укрывала нас от ветраa wall sheltered us from the wind
стена укрывала нас от солнцаwall sheltered us from the sun
стена укрывала нас от солнцаa wall sheltered us from the sun
укрывать в сараеshed
укрывать одеяломcover with blanket
укрывать предателейharbour traitors
укрывать преступникаconceal a criminal
укрывать соломойstraw
укрывать убийцуharbour a murderer
укрываться в горахtake to the hills
укрываться в портуfind refuge in a port
укрываться в порту на время штормаtake refuge in a port during a storm
укрываться в порту на время штормаfind refuge in a port during a storm
укрываться в травеnestle down in the grass
укрываться отtake shelter from
укрываться отtake shelter
укрываться от бури в деревнеshelter from the storm in a village
укрываться от бури в домеshelter from the storm in a house
укрываться от городской жарыhide from the town heat
укрываться от дождяget out of the rain
укрываться среди листвыnestle down among the leaves
укрываться среди листвыnestle among the leaves