Terms for subject Makarov containing удовлетворительный

Russian	English
аппаратура, расположенная на земле и в ракете, зафиксировала, что полёт протекает удовлетворительно	the instrumentation on the ground and in the missile recorded the flight satisfactorily
в больнице его состояние определили как удовлетворительное	the hospital described his condition as satisfactory
выдержать экзамен удовлетворительно	satisfy the examiners
вычисленные значения удовлетворительно согласуются с экспериментальными данными	calculations are in satisfactory agreements with experimental data
давать удовлетворительное объяснение	offer a satisfactory explanation
найти удовлетворительный выход	find a satisfactory solution
оказаться удовлетворительным	prove to be satisfactory
оказаться удовлетворительным	prove satisfactory
он всё рисовал удовлетворительно, и ничего – великолепно	he painted everything tolerably, and nothing excellently
он развивается вполне удовлетворительно	he is shaping well
он удовлетворительно перенёс операцию	he bore the operation satisfactorily
они заявили, что исследование проходит удовлетворительно	the investigation was announced by them to proceed satisfactorily
перенести операцию удовлетворительно	bear an operation satisfactorily
ситуация в целом удовлетворительная	the situation is, on the whole, satisfactory
ситуация, в целом, удовлетворительная	the situation is, on the whole, satisfactory
считается, что конференция дала удовлетворительные результаты	the results of the conference are called satisfactory
удовлетворительная аппроксимация	working approximation
удовлетворительная аппроксимация	sufficient approximation
удовлетворительно перенести операцию	bear an operation satisfactorily
удовлетворительно по истории	C in history
удовлетворительно по истории	a C in history
удовлетворительные выходы	satisfactory yields
удовлетворительный расход	satisfactory consumption (напр, масла в двигателе)
эти упражнения позволят вам вполне удовлетворительно владеть мячом	these exercises will result in your being able to hit the ball quite acceptably
этот катализатор вполне удовлетворительно ингибирует гидрирование совместно присутствующего циклогексена	the catalyst inhibits the hydrogenation of coexisting cyclohexene sufficiently
этот катализатор вполне удовлетворительно ингибирует гидрирование совместно присутствующего циклогексена	catalyst inhibit hydrogenation of coexisting cyclohexene sufficiently