 |
| Russian | English |
| вторично удваивать | redouble |
| вторично удваиваться | redouble |
| её возмущает, что в больших отелях к основному счёту добавляется так много доплат, что он практически удваивается | she is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill that it nearly doubles |
| население земного шара удваивается через каждые тридцать пять лет | the world population is doubling every thirty-five years |
| удваивать чью-либо власть | double someone's strength |
| удваивать внимание | redouble one's attention |
| удваивать долю | double a share |
| удваивать помощь | double aid |
| удваивать расходы | double spending |
| удваивать чью-либо силу | double someone's strength |
| удваивать ставку | double down (в игре "блек-джек", "двадцать одно"; игрок, удвоивший ставку может получить от крупье, банкомёта не более одной дополнительной карты) |