Terms for subject Makarov containing тупиковый

Russian	English
избежать тупиковой ситуации	avert deadlock
инспирировать тупиковую ситуацию	inspire deadlock
мы не можем ничего сделать, он тоже бессилен здесь. это тупиковая ситуация	we can't do anything, neither can he. It's a standoff
обвинять в тупиковой ситуации	blame for an impasse
преодолеть тупиковую ситуацию	bust logjam
преодолеть тупиковую ситуацию	break deadlock
преодолеть тупиковую ситуацию	end deadlock
продлить тупиковую ситуацию	prolong a stalemate
пытаться создать тупиковую ситуацию	seek deadlock
разблокировать тупиковую ситуацию	resolve a stalemate
разрешить тупиковую ситуацию	settle standoff
разрешить тупиковую ситуацию	resolve a stalemate
снижение потока при тупиковой фильтрации	flux decline in dead-end filtration
создать тупиковую ситуацию	produce deadlock
создать тупиковую ситуацию	produce a stalemate
тупиковая ветвь	drop point (к водоразборной точке)
тупиковая ветвь трубопровода	dead end
тупиковая водопроводная сеть	water supply dead-end mains
тупиковая железнодорожная станция	stub station
тупиковая железнодорожная станция	head station
тупиковая пора	closed pore
тупиковая пора	dead-end pore
тупиковая разводка трубопроводов	direct return system
тупиковая сушилка с внутрикамерным обогревом	direct-fired box oven
тупиковая установка самолёта перпендикулярно к оси руления	nose in parking position
тупиковая установка самолёта под острым углом к оси руления	angled-nose in parking position
тупиковая форма	irredundant form (в логике)
тупиковый воздуховод	spur duct
тупиковый железнодорожный путь	stub track
тупиковый железнодорожный путь	dead-end track