Terms for subject Makarov containing тряхнуть

Russian	English
гордо тряхнуть головой	give a proud toss of the head
его тряхнуло	he felt a sudden jolt
мне пришлось несколько раз тряхнуть его, чтобы разбудить	I had to shake him several times to rouse him from his sleep
обоих водителей тряхнуло при столкновении	the collision shook up both drivers
обоих водителей тряхнуло при столкновении	collision shook up both drivers
он тряхнул своей чёрной шевелюрой	he shaked his black chevelure
он тряхнул своей чёрной шевелюрой	he shook his black chevelure
понимающе тряхнуть головой	give a knowing toss of the head
тряхнуть головой	shake one's head
тряхнуть головой	toss head
тряхнуть молодостью	hark back to the days of one's youth
тряхнуть стариной	revive the customs of the good old days
тряхнуть стариной	revive the customs of the old days
тряхнуть стариной	relive the past