DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing троп | all forms
RussianEnglish
буйволова тропаbuffalo run
буйволова тропаa buffalo run
горная тропаmountain trail
есть тропа на эту гору, но пройти по ней нелегкоthere is a path up the mountain but it is rough walking
заброшенная тропаuncouth path
лесные тропыwood trails
не сходи с главной тропы, иди прямо через лесdon't diverge from the main path, but go straight through the wood
овечья тропаsheep track
овечья тропа на склоне горыsheep trace on the hill
овечья тропа на склоне горыsheep trace along the hill
он знал тропу и мог направить нас по нейhe knew the path and could set us on it
он свернул с тропыhe diverged from the path
они прорубили тропу сквозь джунглиthey hacked a trail through the jungle
отклониться от тропыslant off from the road
отклониться от тропыslant off from the path
по этой горной тропе надо ходить осторожноbeware of how you walk on this rocky path
раз или два семейные размолвки заставляли представителей двух семейств вставать на тропу войныonce or twice a family jar put two households at war
свернуть с тропыdeviate from the path
скотобойная тропаtrodden path
скотопрогонная тропаsheep path
скотосбежная тропаsheep path
старик пришёл раньше меня по более короткой лесной тропеthe old man had arrived before me, by a nearer cut in the wood
ступить на тропу войныbe on the warpath
топкая тропаsquashy path