Terms for subject Makarov containing тормозить

Russian	English
высокие налоговые ставки тормозили развитие рынка	excessive taxation has been clogging the market
ингибитор тормозит химический процесс	the inhibitor retards a chemical change in a material
ингибитор тормозит химический процесс	inhibitor retards a chemical change in a material
мероприятие тормозилось из-за недостатка средств	the project was encumbered by lack of funds
мероприятие тормозилось из-за недостатка средств	project was encumbered by lack of funds
негибкое мышление тормозит развитие и самого профсоюзного движения	tramline thinking delays improvement in the quality of the trade union movement itself
парашюты тормозят космический корабль	the parachutes drag on the ship
парашюты тормозят космический корабль	parachutes drag on the ship
тормозить восстановление	stall recovery
тормозить выполнение обязательства	back off commitment
тормозить чьё-либо движение	hinder someone's movements
тормозить движение	delay the traffic
тормозить чьи-либо действия	hinder someone from doing something
тормозить нарастание демократического процесса	hamper the growth of the democratic process
тормозить оживление	stall recovery
тормозить перемены	bar changes
тормозить помощь	bar aid
тормозить попытку	slow down attempt
тормозить принятие резолюции	backpedal a resolution
тормозить прогресс	baulk at progress
тормозить прогресс	hinder the development progress
тормозить прогресс	bar progress
тормозить продвижение вперёд	bar advance
тормозить процесс восстановления	thwart recovery
тормозить процесс оживления	thwart recovery
тормозить процесс оживления	brake recovery
тормозить работу	impede work
тормозить работу	hamper work
тормозить развитие	turn back the clock
тормозить развитие	hinder the development
тормозить развитие	set back the clock
тормозить развёртывание	baulk at deployment
тормозить реакцию	short-stop (введением реагента)
тормозить рост	hinder the growth of something (чего-либо)
тормозить рост зерна	retard grain growth
тормозить экономический рост	hold back economic growth
тормозить экономический рост	hinder economic growth
тормозить экономическое развитие	bar economic development