Terms for subject Makarov containing толчок

Russian	English
башня зашаталась от толчка	tower reeled under the shock
башня зашаталась от толчка	the tower reeled under the shock
война дала толчок торговле	the war gave an impulse to trade
давать толчок	jump-start
давать толчок	give an impetus to (чему-либо)
дать новый толчок реформам	give fresh impetus to the reforms
дать толчок	give a push
дать толчок	start
дать толчок	give a fillip to
дать толчок	give an impulse to something (чему-либо)
дать толчок новым мыслям	give birth to a great number of new ideas
дать толчок новым мыслям	awaken a great number of new ideas
дать толчок переговорам	give impetus to negotiation
дать толчок росту	spark growth
дать толчок росту экономики	jump-start growth
дать толчок экономике	kick-start the economy
движение толчками	jounce
движение толчками	jerky motion
действующий толчками	pulsating
истечение толчками	intermittent delivery
когда корабль сел на мель, он почувствовал толчок	he felt a jolt as the ship ran aground
лёгкий толчок	jog
направление толчка	line of thrust
открывать что-либо толчком	push something open
подвигать толчками	hitch to
подвигать толчками	hitch up
подземный толчок	shock of earthquake
подземный толчок	earthquake shock
подземный толчок ощущался по всей стране	the earthquake shock was felt throughout the country
подземный толчок, следующий за землетрясением	aftershock
получать толчок	acquire momentum
последующие толчки могли бы уничтожить ещё больше домов	further tremors could level more buildings
предварительный толчок землетрясения	forerunner
прекратились непрерывные толчки и колебание почвы, вызванные происходящим землетрясением	the constant earthquaking has ceased
прекратились непрерывные толчки и колебания почвы, вызванные происходящим землетрясением	the constant earthquaking has ceased
прыжок толчком с носка	toe-point jump (фигурное катание)
пуск машины толчками	jogging (с помощью кнопочного устройства)
рассеянные толчки землетрясения	scattered shocks
с толчками	rickety
сделать толчок	produce momentum
сила толчка	strength of pushing
сила толчка	strength of push
течь толчками	flow by heads
толчки землетрясения	earthquake tremor
толчки землетрясения	earth tremor
толчки землетрясения чувствовались на всем острове	earthquake was followed by repercussions through the whole island
толчок в пределах окраинной части	marginal shock (континента, океана, орогенной зоны)
толчок кабеля	kicks of a cable (в результате протекания тока)
толчок после землетрясения	aftershock
толчок тока	current impulse
это решение даст новый толчок к возрождению экономики нашей страны	the decision will give renewed impetus to the economic regeneration of our country