 |
| Russian | English |
| временное товарищество | joint venture (совместная деятельность оканчивается финансовой или коммерческой операцией, выполнением данного контракта, подряда) |
| вступать в товарищество | go into partnership |
| депозиты частных лиц, товариществ и корпораций | deposits of individuals, partnership, and corporations (категория депозитов в финансовой статистике США) |
| их связывают узы товарищества | they have solidarity in each other |
| ликвидировать товарищество | dissolve a partnership (предпринимателей) |
| организовывать товарищество | establish partnership |
| отказ от договора простого товарищества | abandonment of contract of particular partnership |
| создавать товарищество | construct partnership |
| товарищества для экологического образования | partnerships for environmental education |