Terms for subject Makarov containing терзать

Russian	English
боль терзала его душу	pain gnawed at his heart
горькое чувство терзало его сердце	a bitter feeling rankled in his heart
его сердце терзает сожаление	his heart wrings with regret
его терзает ревность	he is consumed with jealousy
его терзали подозрения	he was tormented by suspicions
его терзали постоянные сомнения	he was harried by constant doubts
его терзало беспокойство	he was devoured by anxiety
его терзало чувство вины	he was devoured by guilt
его ум терзали мрачные, противоречивые мысли	his mind was troubled with hard, abrasive thoughts
его ум терзают разные мысли	his mind is tossed by various considerations
её слёзы терзали ему душу	her tears wrung his heart
моё сердце терзается сожалением	my heart wrings with regret
не терзайте себя мыслями о ребёнке, с ним всё в порядке	do not distress yourself about the child, he is safe
он терзался угрызениями совести	he is racked by remorse
он терзался угрызениями совести	he is racked with remorse
он терзался угрызениями совести	he stung with remorse
постоянно терзаться страхом	be constantly gnawed by fear
страдания ребёнка терзали сердце матери	the baby's sufferings wrung its mother's heart
терзать сердце	rive the heart
терзаться завистью	be sick with envy
терзаться неизвестностью	walk on thorns
терзаться неизвестностью	stand on thorns
терзаться неизвестностью	sit on thorns
терзаться раскаянием	be racked with remorse
терзаться раскаянием	be racked by remorse
терзаться ревностью	be racked with jealousy
терзаться ревностью	be racked by jealousy
терзаться сомнениями	be racked by doubts
терзаться угрызениями совести, уже и так отравленной чувством вины	brand consciences, already ulcerated by a sense of guilt
терзаясь неведением	in an agony of suspense
терзаясь сомнениями	in an agony of doubt
тревога терзала его душу	anxiety gnawed at his heart
тревога терзала его душу	anxiety gnawed at his heart