Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
телеграмма
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бомбардировать
кого-либо
телеграммами
shower telegrams upon
(someone)
бомбардировать
кого-либо
телеграммами
shower telegrams on
(someone)
быть засыпанным
телеграммами
be shovered with telegrams
в середину той
телеграммы
я вставил предложение
I spatchcocked into the middle of that telegram a sentence
в
телеграмме
говорится
the telegram says
вызывать
кого-либо
телеграммой
wire for
(someone)
вызывать
кого-либо
телеграммой
telegraph for
(someone)
дать
телеграмму
send a wire
дать
телеграмму
send a telegram
его письмо разминулось с вашей
телеграммой
his letter crossed your telegram
засыпать
кого-либо
телеграммами
shower telegrams upon
(someone)
засыпать
кого-либо
телеграммами
shower telegrams on
(someone)
когда вы посылаете
телеграмму
по телефону, телеграфистка обычно перечитывает вам её текст
when you send a telegram by phone, the operator will normally read it back to you
мы незамедлительно вызвали их домой
телеграммой
we cableed them to return home immediately
мы отправили им
телеграмму
we cabled the message to them
мы решили пока не посылать
телеграмму
we delayed sending the telegram
мы сообщим тебе
телеграммой
о месте встречи
we will wire
you
where to meet
около 35 ежедневных газет используют слово "
телеграмма
" в своих названиях
about 35 dailies use the word Telegram in their
он настрочил
телеграмму
he fired off a telegram
он получил вашу
телеграмму
he got your telegram
он получил
телеграмму
he had a telegram
он послал поздравительную
телеграмму
he cabled his congratulations
он удержал её от отправки этой
телеграммы
he prevented her from sending this telegram
она сообщила нам
телеграммой
, что рукопись поступила
she wired us that the manuscript had arrived
она сообщила нам
телеграммой
, что рукопись пришла
she wired us that the manuscript had arrived
они сообщили нам информацию
телеграммой
they telegraphed the information to us
они сообщили нам
телеграммой
о том, где мы должны встретиться
they cabled
us
where to meet
они сообщили нам
телеграммой
, чтобы мы немедленно выезжали
they telegraphed us to leave immediately
отправить срочную
телеграмму
dash off a quick cable
отправить
телеграмму
send a wire
отправлять
телеграмму
send a telegram
победа подвигла его на то, чтобы послать поздравительную
телеграмму
Рузвельту
the victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt
подавать
телеграмму
send a wire
подавать
телеграмму
send a telegram
получать
телеграммы
receive telegrams
получать
телеграммы
get telegrams
получить
телеграмму
receive a telegram
получить
телеграмму
get a telegram
послать
телеграмму
wing a telegram
посылать
телеграмму
wire off
посылать
телеграммы
send telegrams
правительственная
телеграмма
без приоритета
ETAT
(международная отметка в телеграмме)
телеграмма
имеет следующее содержание
the telegram reads as follows
телеграмма
, оплаченная по пониженному тарифу
deferred telegram
телеграмму
дали открытым текстом
the telegram was sent in plain language
телеграммы
передаются по проводам
telegrams go by wire
телефонистка повторила текст
телеграммы
the operator read the telegram back
я отвечу
телеграммой
I'll reply by wire
Get short URL