Terms for subject Makarov containing тактично

Russian	English
быть очень тактичным	take great tact
быть очень тактичным в	be very nice about something (чём-либо)
быть очень тактичным в	be nice about something (чём-либо)
быть тактичным в	be nice about something (чём-либо)
быть тактичным с	be nice to (someone – кем-либо)
вести себя тактично по отношению к	be civil to (someone – кому-либо)
вести себя терпеливо и тактично	conduct oneself with patience and tact
вопрос, требующий тактичного подхода	point of great nicety
вопрос, требующий тактичного подхода	a point of great nicety
действовать тактично	tread lightly
действовать тактично	tread warily
держать себя тактично	behave with tact
держать себя тактично	behave tactfully
мы оба были слишком тактичны, чтобы открыть друг другу свои чувства в тот раз	we were both too delicate to communicate what we felt to each other upon the occasion
мы тактично молчали	we maintained a discreet silence
обходиться с кем-либо тактично	handle someone with sympathy
он был чрезвычайно тактичен в финансовых вопросах	he had been extremely tactful in dealing with the financial question
она была очень тактична в этом вопросе	she was gentle about the matter
она отклонила его приглашение твёрдо, но тактично	she refused his invitation firmly but tactfully
тактично отделываться от многочисленных звонков по телефону	field numerous phone calls tactfully