| Russian | English |
| ей удалось сэкономить достаточно денег, чтобы выкупить драгоценности из ломбарда | she managed to save enough money to redeem her jewellery from the pawn shop |
| если скудно питаться, можно было бы сэкономить двадцать фунтов | twenty pounds could be saved by going on short commons |
| конечно, обед за рабочим столом может сэкономить несколько минут рабочего времени, что особенно ценно, если дел по горло | although desk dining can add valuable working minutes to a busy day, sacrificing your lunch hour can deprive you of a much-needed stress break |
| новое приспособление сэкономит время и труд | new fixture gadget both time and labour |
| он поехал автобусом, чтобы сэкономить время | he took the bus to save time |
| она откладывала то немногое, что могла сэкономить | she stored what little she could save |
| она откладывала то, что могла сэкономить | she stored what little she could save |
| она сэкономила немного денег | she had a bit of money tucked away |
| постарайтесь не провалить этот проект, так как фирма может сэкономить на нём много денег | take care that you don't sell his suggestion short, it could save the firm a lot of money |
| сумма денег, которую я сэкономлю, живя здесь, с лихвой окупит недостаток развлечений | the lack of social life is overbalanced by the amount of money I'll save living here |
| ты сэкономишь на этом час своего времени | it saves you one hour |
| я приехал вторым классом и сэкономил девять шиллингов | I came by the second class, and so saved the nine shillings |
