Terms for subject Makarov containing суть дела

Russian	English
добраться до сути дела	get down at the bottom of
добраться до сути дела	get down to brass nails
добраться до сути дела	get down to the bottom of
добраться до сути дела	get down to the brass tacks
добраться до сути дела	get down to cases
добраться до сути дела	get down to brass tacks
добраться до сути дела	come down to brass nails
добраться до сути дела	come down to the brass tacks
добраться до сути дела	get to the heart of the matter
добраться до сути дела	get to the back of the matter
добраться до сути дела	get at the bottom of
дойти до сути дела	touch the ground
дойти до сути дела	touch ground
дойти до сути дела	get down to brass tacks
докапываться до сути дела	come down to brass tacks
докапываться до сути дела	get down to brass nails
докопаться до сути дела	get down to reach bed-rock
докопаться до сути дела	get to the bottom of the matter
докопаться до сути дела	get down to solid bed-rock
докопаться до сути дела	reach solid bed-rock
докопаться до сути дела	get down to brass tacks
докопаться до сути дела	come down to brass tacks
докопаться до сути дела	reach bed-rock
докопаться до сути дела	get down to bed-rock
докопаться до сути дела	get down to reach solid bed-rock
докопаться до сути дела	get down to bedrock
знать, в чём суть дела	know where the shoe pinches
мы должны добраться до сути дела	we must get to the back of this
мы должны докопаться до сути дела	we must get to the bottom of this
он быстро усёк суть дела	he quickly got the hand of things
перейти прямо к сути дела	come straight to the point
перейти прямо к сути дела	go straight to the point
перейти сразу к сути дела	come straight to the point
перейти сразу к сути дела	go straight to the point
переходить к сути дела	get to the point
переходить прямо к сути дела	go straight to the point
переходить сразу к сути дела	go straight to the point
по сути дела	properly speaking
по сути дела	internally
по сути дела, он совсем не полицейский	he is not a policeman at all, properly speaking
подойти к сути дела	get down to brass tacks
подойти к сути дела	come down to brass tacks
подойти к сути дела	come down to tintacks
подойти прямо к сути дела	come directly to the point
понять суть дела	put a finger on the right spot
самая суть дела	the crux of the matter
самая суть дела	the very heart of the matter
самая суть дела	crux of the matter
суть дела	substance of the case
суть дела	the gist of the matter
суть дела	the substance of the case
суть дела	gist of the matter
суть дела	the content of the matter
суть дела	the nub of the matter
суть дела	bed-rock
суть этого дела	the substance of the case
уклоняться от сути дела	beg the question
это не меняет сути дела	that does not alter the particularity of the fact