Terms for subject Makarov containing сужение

Russian	English
волоконный направленный ответвитель с сужением	biconical-taper fiber directional coupler
волоконный направленный ответвитель с сужением	biconical fiber directional coupler
вызывающий сужение зрачков	miotic
коэффициент сужения струи	contraction coefficient
крыло с обратным сужением	reversed-taped wing
лазерно-индуцированное сужение линии	laser-induced line narrowing (флуоресценции)
локальное сужение	local contraction
местное сужение	local
местное сужение	throat
место сужения	isthmus
механизм сужения кольца-расширения кольца	ring contraction-ring expansion mechanism (при фотоизомеризации 5-членных гетероциклов)
обменное сужение вращательного спектра	exchange narrowing of the rotational spectrum
образец с сужением для испытания на растяжение	necked tensile specimen
образец c сужением для испытания на растяжение	necked tensile specimen
относительное сужение поперечного сечения образца при растяжении, выраженное в процентах	percentage reduction of area
поперечное сужение	transverse contraction
придавать крылу сужение	taper a wing
реакция сужения цикла	ring contraction reaction
режим сужения Дайке	Dicke-narrowing regime
резкое сужение	intake (в трубке)
спастическое сужение	spastic stricture (полового органа)
спастическое сужение	temporary stricture (полового органа)
спастическое сужение	spasmodic stricture (полового органа)
спастическое сужение	functional stricture (полового органа)
спастическое сужение	false stricture (полового органа)
спектр сужения линий флуоресценции	fluorescence line narrowing spectrum
спектроскопия сужения линий флуоресценции	fluorescence line narrowing spectroscopy
средство, вызывающее сужение зрачков	miotic
стенка сопряжения с сужением	converging wall (напр., канала)
степень сужения	contraction ratio (отношение ширины суженного русла к ширине стандартного)
сужение артерии	arteriostenosis (1. спазм артерии, 2. стеноз артерии)
сужение диапазона	bandwidth reduction
сужение зрения	coning of vision
сужение кольца	ring contraction
сужение линий люминесценции	luminescence line narrowing
сужение линий флуоресценции	fluorescence line narrowing
сужение пищевода	lemostenosis
сужение полосы частот	frequency bandwidth narrowing
сужение поля зрения	coning of vision
сужение поперечного сечения	reduction in area
сужение при столкновениях	collisional narrowing
сужение сопла	nozzle convergence
сужение струи	contraction of a jet
сужение струи	constriction of a jet
сужения цикла	ring constriction
схождение линий движения в местах сужения ледников	confluence of flow lines where a glacier narrows
угол сужения	angle of convergence (напр., канала, сопла)
устройство сужения луча	beam-narrowing device
центр сужения зрачка в среднем мозге	iridoconstrictor mesocephalic center